Meaning and etymology of the English word Sheffield
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1086 Domesday Book (Escafeld, Scafeld) More words from the 11th century
- Ultimate origin
- Old English
Etymology tree
Etymology
It is from Old English scēaþ + feld, "open country by the River Sheaf": the first element is the name of the river, which joins the Don in the city.[3][4] The river-name is Old English scēaþ in the sense "boundary", because the Sheaf probably once divided Mercia from Northumbria and later marked the boundary of Yorkshire and Derbyshire.[5][6]
Two spellings, ⟨Sedfeld⟩ (1184) and ⟨Sadfeld⟩ (1185), keep traces of the Old English form ⟨Scēaðfeld⟩, written with the Anglo-Norman ⟨d⟩ for ⟨ð⟩; in most forms the consonant has been assimilated to the following ⟨f⟩.[3][4] Later spellings with ⟨Shey-⟩ and ⟨Shea-⟩ show that the long vowel was sometimes kept.[4]
It has been suggested that the name first belonged to the area that became Sheffield Park, south-east of the town; the EPNS editors note that the name does not prove this, and that it may have described open, unwooded land before there was a settlement.[4]
Early records
- 1086 – ⟨Escafeld⟩, ⟨Scafeld⟩, in Domesday Book (Yorkshire, West Riding, folios 320 and 379b),[7] in Strafforth wapentake.[8]
- 1161 – ⟨Sefeld⟩, ⟨Sefeldia⟩, the usual forms until 1228.[3][4]
- 1184–5 – ⟨Sedfeld⟩, ⟨Sadfeld⟩, in the Pipe Rolls.[3][4]
- 1202 – ⟨Schefeld⟩, ⟨Shefeld⟩, found until 1557.[3][4]
- 1543 – ⟨Sheffild⟩ in Leland; ⟨Sheffeild⟩ 1692.[4]
Places
The South Yorkshire city is the main place of the name.[3] Little Sheffield lay a little under a mile to the south of the old town.[9] Two other places called Sheffield have a different origin: Sheffield in Berkshire, near Reading, perhaps from Old English ⟨*scēo⟩ "shelter" and feld, and Sheffield in Sussex, "the open land where sheep grazed", from a form of scēap with ⟨feld⟩.[10][6]
Named after it
- Most places of the name in the United States honour the Yorkshire city, sometimes for its industry; at Sheffield, Alabama, Andrew Jackson bought land in 1816 for what he called an industrial city.[11]
- Sheffield in Canterbury, New Zealand, was named by John Jebson after the Yorkshire city where he was born; he was the first to work the local lignite and laid out a township on his land.[12]
Surname
Sheffield is a locative surname, mainly from the Yorkshire city but perhaps also from the places in Berkshire and Sussex.[13][14] Hanks gives Sheffle, Shuffield, Shevill, Shevel and Shevels as variants.[13]
Early bearers
- 1227 – William ⟨de Shefeld⟩, in the Assize Rolls (Staffordshire).[13][14]
- 1328 – Thomas ⟨de Sheffeld⟩, in the Feet of Fines for Yorkshire.[13][14]
- 1379 – Johannes ⟨de Schefeld⟩, in the Yorkshire poll tax.[15]
- 1456 – Ralph ⟨Sheffeld⟩, in the Goring charters (Oxfordshire).[13][14]
- 1621 – George ⟨Sheafeild⟩, in the Yorkshire subsidy rolls.[13][14]
Distribution
About 1,800 people in Great Britain bear the name (1,539 in 1881, mostly in Middlesex, Lancashire and the West Riding, and Warwickshire, Leicestershire and Northamptonshire); in Ireland it is rare, found mainly in Waterford.[13]
Related names
- Sheaf
- Old English scēaþ
- Old English feld
- Shevill
Notes
Lord Sheffield, after whom Sheffield in New Brunswick and Sheffield township in Ontario (1798) were named, took his title from his estate of Sheffield Park in Sussex, not from the Yorkshire city.[11][16] In 1915 Johnson took the river-name to be Old English scēaf (“sheaf”),[17] but the form ⟨Sheth bridge⟩ of 1637 supports the derivation from the word for a boundary.[5]
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 220
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d e f g h A. H. Smith (1961), The Place-Names of the West Riding of Yorkshire, Part I: Lower and Upper Strafforth and Staincross Wapentakes (EPNS 30), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 204
- ^ a b A. H. Smith (1962), The Place-Names of the West Riding of Yorkshire, Part VII: Introduction, Bibliography, River-Names, Analyses (EPNS 36), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 137
- ^ a b Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 506
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ A. H. Smith (1961), The Place-Names of the West Riding of Yorkshire, Part I: Lower and Upper Strafforth and Staincross Wapentakes (EPNS 30), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 195
- ^ Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 415
- ^ a b Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 163
- ^ Land Information New Zealand, New Zealand Gazetteer of Place Names, https://gazetteer.linz.govt.nz, CC BY 4.0
- ^ a b c d e f g Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
- ^ Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
- ^ Rayburn, Alan (2010), Place Names of Canada, 2nd ed., Don Mills: Oxford University Press Canada
- ^ Johnson, James B. (1915), The Place-Names of England and Wales, London: John Murray, p. 438
Cite this entry
“Sheffield.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Sheffield. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·