Etymologically

Meaning and etymology of the English word Langwith

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
c. 1179 Languath, Nether Langwith, in a charter copy of 1291 More words from the 12th century
Ultimate origin
Old Norse
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *langaz
Gothic 𐌻𐌰𐌲𐌲𐍃 (laggs)
Old Norse langr
Danish lang
English Langwith
Proto-West Germanic *lang
Dutch lang
German lang
Old English lang
English long
The word's journey
From the same root
Proto-Germanic *dagalangaz ← *langaz
Proto-Germanic *langiþō ← *langaz
Proto-West Germanic *langatīn ← *langaz
Proto-West Germanic *langasam ← *lang
German bislang ← lang
German längst ← lang
English Abbots Langley ← lang
English along ← lang
English Lanchester ← lang
English Langford ← lang
English Langham ← lang
English Langley ← lang
English Langport ← lang
English Longbridge ← lang
English Longfield ← lang
English Longford ← lang
English Longridge ← lang
English Longton ← lang

Pronunciation

  • Nether Langwith: /ˈlæŋwɪθ/[1]
  • Upper Langwith: /ˈlæŋɡwɪθ/[1]

Etymology

It is from Old Norse langr + vað, "the long ford"; the first element may also be Old English lang (“long”).[2][3][4] The second element kept the form ⟨-wath⟩ into the 14th century; ⟨-weth⟩ and ⟨-with⟩ appear in the 13th to 16th centuries.[2][4] Langworth in Lincolnshire has the same origin.[5]

Early records

  • c. 1179 – ⟨Languath⟩, ⟨-wath⟩, Nether Langwith, in a charter known from a copy of 1291.[4][3]
  • 1208 – ⟨Lang(e)wath(e)⟩, Upper Langwith; ⟨Langwad⟩, ⟨-wat⟩ 1229 to the 14th century, ⟨Langueth⟩ 1245.[2][3]
  • 1252 – ⟨Netherlangwat⟩, the first record with ⟨Nether⟩.[4][2]
  • 1404 – ⟨Overlangwith⟩, Upper Langwith, also called ⟨Bassetlangwath⟩ from 1330 to 1613.[2]
  • 1540 – ⟨Netherlangwithe⟩, ⟨Langwethe⟩.[4]

Places

Upper Langwith in Derbyshire and Nether Langwith in Nottinghamshire stand on the river Poulter, Nether Langwith further down; its addition is Middle English ⟨nether⟩ "lower".[4][3] Langwith in Derbyshire, between the two, is a modern industrial settlement that grew around the Whaley furnace, which is on the Ordnance Survey map of 1840;[2] Langwith Junction is its railway junction.[2] Nether Langwith is not in Domesday Book.[6] Domesday also has a Langwith in the East Riding of Yorkshire, as ⟨Languelt⟩.[7]

  • Old Norse langr
  • Old Norse vað
  • Old English lang
  • Langworth

Notes

Langwith Mill in Nether Langwith may be the ⟨Walkemylle⟩ recorded in 1539, a fulling mill.[4]

References

  1. ^ a b Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 139
  2. ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ a b c d Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g J. E. B. Gover, A. Mawer and F. M. Stenton (1940), The Place-Names of Nottinghamshire (EPNS 17), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 84
  5. ^ Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 1113
  6. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 316
  7. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 475
Cite this entry

“Langwith.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Langwith. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·