Meaning and etymology of the English word Kendal
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound, Clipping
- First attested
- 1086 Domesday Book (Cherchebi) More words from the 11th century
- Ultimate origin
- Old Norse
Etymology tree
From the same root
Etymology
The town's name is short for Kirkby Kendal, "the church village in Kentdale".[3] It was first simply ⟨Kirkby⟩, from Old Norse kirkja (“church”) + bý (“farmstead, village”), and Kendal was added to keep it apart from Kirkby Lonsdale and Kirkby Stephen; later the addition alone came to stand for the town.[3][4][5]
Kendal itself is "the valley of the Kent", the river name with Old Norse dalr (“valley”);[6][7] the town took it either from the barony of Kendal or directly from the valley.[3] The river name is Celtic: Mills & Room call its meaning uncertain,[5] while Mills explained it as "the holy river", from Proto-Brythonic *cunetio.[8]
Early records
- 1086 – ⟨Cherchebi⟩, in Domesday Book, without the addition.[3][5]
- 1090×1097 – ⟨Kircabikendala⟩, in a copy of 1308; ⟨Kirkebi⟩, ⟨Kyrkeby⟩ with the addition ⟨Kendale⟩ from about 1120–30.[3]
- 1190–1199 – ⟨Kendala⟩, ⟨Kendale⟩, the valley and barony, in the Pipe Rolls; ⟨Kenesdale⟩ 1208, ⟨Kentdall⟩ 1591.[7]
- 1295–1748 – ⟨Kirkby in Kendale⟩ and similar forms.[3]
- 1452 – ⟨burgus de Kendale⟩, the town called by the valley name alone; ⟨Kendal towne⟩ 1519–1622.[3]
Places
Kendal is a market town in the old county of Westmorland (now Cumbria), standing on the Kent above Lancaster.[9][6] The valley name was also used as an affix for other places in the district, and it is not always clear whether a record means the barony, the ward or the valley.[7]
Surname
Kendal is a variant of Kendall, a locative surname from the Westmorland town.[10][11] Hanks gives Kendall a second, Welsh origin as well, from an anglicized form of the Welsh personal name ⟨Cynddelw⟩.[10]
Early bearers
- 1314–15 – Roger ⟨de Kendale⟩, in the subsidy rolls (Cambridge).[10]
- 1332 – John ⟨de Kendale⟩, in the Lancashire subsidy roll.[11][10]
- 1379 – Willelmo ⟨de Kendale⟩, in the poll tax (Westmorland).[10]
Distribution
About 740 people in Great Britain spell the name Kendal (1,149 in 1881, mainly in Lancashire, the West Riding, Westmorland and Cumberland); Kendall is far commoner, with nearly 9,900 bearers.[10]
Related names
- Kendall
- Kent
- Kirkby
- Kirkby Lonsdale
- Kirkby Stephen
- Old Norse dalr
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 131
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
- ^ a b c Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 1098
- ^ a b Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 272
- ^ a b c A. H. Smith (1967), The Place-Names of Westmorland, Part I: Introduction, River- and Lake-Names, Road-Names, the Barony of Kendal (EPNS 42), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 61
- ^ Mills, David (1976), The Place-Names of Lancashire, London: Batsford, p. 101
- ^ Room, Adrian (1988), Dictionary of Place-Names in the British Isles, London: Bloomsbury, p. 191
- ^ a b c d e f Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
Cite this entry
“Kendal.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Kendal. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·