Meaning and etymology of the English word Devizes
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1135–1153 charter ((apud) Divisas), in a 1316 copy More words from the 12th century
- Borrowed from
- Old French devise
- Ultimate origin
- Latin divisa
Etymology
It is "(the place at) the boundaries", a name given after the Norman Conquest:[3] borrowed from Old French devise (“boundary”) in the plural ⟨devises⟩, alternating in the records with Latin divisa in the plural.[4][3][5] The boundary was the one between the hundreds of Potterne and Cannings, which ran through the castle; the first hundred was mostly the king's, the second the bishop of Salisbury's.[3] Field thought the meeting of royal and episcopal land was what made this boundary worth naming.[6] The town grew up round the castle that Bishop Roger of Salisbury built in the 12th century.[3][4]
The castle was called in Latin ⟨Castrum Divisarum⟩, and the form ⟨Castrum de Vises⟩ gave a shortened name ⟨la Vyses⟩, ⟨the Vies⟩, which survived beside the full one; the definite article went with both.[4][3]
Older writers guessed otherwise: Charnock thought the name recorded a division of the place between the king and the bishops,[7] and Johnson and Taylor took it for a frontier between the English and the Welsh;[8][9] the modern accounts read it as the hundred boundary.[3][4]
Early records
- 1135–53 – ⟨(apud) Divisas⟩, in a charter known from a copy of 1316;[3] Field dates ⟨Divisas⟩ to 1139.[6]
- 1152 – ⟨Divises⟩.[3][4]
- 1176 – ⟨(de) Divisis⟩, in the Pipe Rolls.[3]
- 1195 – ⟨Devises⟩, the first spelling with De-.[3][4]
- 1223 – ⟨(Castrum) Divisarum⟩, the castle.[3]
- 1335 – ⟨la Vyses⟩, the short form; ⟨the Vies⟩ in 1502.[3]
- 1485 – ⟨le Devisez⟩.[3][4]
- 1630 – ⟨Devizes⟩ alias ⟨Vize⟩, both names side by side.[3]
- 1675 – ⟨the Devizes⟩, on Ogilby's road map.[3][4]
Places
Devizes is a market town in Wiltshire,[2] in Rowborough Regis hundred.[3] It is not in Domesday Book, being a later foundation.[10][3] No other English place has the name.[4]
Related names
Notes
Forster records several local and older pronunciations besides the standard one, among them a form without the first syllable,[11] matching the old short name ⟨Vize⟩.[3]
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 74
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1939), The Place-Names of Wiltshire (EPNS 16), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 242
- ^ a b c d e f g h i Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
- ^ Charnock, Richard Stephen (1859), Local Etymology: a Derivative Dictionary of Geographical Names, London: Houlston and Wright, p. 85
- ^ Johnson, James B. (1915), The Place-Names of England and Wales, London: John Murray, p. 232
- ^ Taylor, Isaac (1896), Names and their Histories: a Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature, London: Rivingtons, p. 108
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 449
- ^ Forster, Klaus (1981), A Pronouncing Dictionary of English Place-Names, including Standard Local and Archaic Variants, London: Routledge & Kegan Paul, p. 76
Cite this entry
“Devizes.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Devizes. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·