Etymologically

Meaning and etymology of the English word Coleford

Three English places are called Coleford: the town in the Forest of Dean in Gloucestershire and the village near Frome in Somerset are named from a ford where coal or charcoal was carried, while the name of the hamlet in Devon is short for ⟨Colbrukeford⟩, "the ford over Colebrooke".[1][2]

Pronunciation

Coleford1 coal ford

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1282 Coleforde, the Gloucestershire town
Ultimate origin
Old English

Etymology

The name of the Gloucestershire and Somerset towns is from Old English col (“coal, charcoal”) + ford (“ford”), with the first element in the genitive plural ⟨cola⟩: "the ford through which coal was carried".[1][5] Coal has been dug in the Forest of Dean since the 13th century, and was already worked there by the Romans.[1] Mills allows charcoal for the Somerset village;[2][1] Watts notes that it lies in an old mining area, so the name may be late and refer to coal, and coal pits are recorded there in 1610 (⟨Colepitts⟩).[2][1]

Early records

  • 1234 – ⟨Culeford⟩, the Somerset village.[1][2]
  • 1282 – ⟨Coleforde⟩, the Gloucestershire town, the first record of it.[1][5]
  • 1291 – ⟨Colford⟩, the Somerset village.[1]
  • 1444 – ⟨Colford⟩, the usual spelling of the Gloucestershire town until 1667, beside ⟨Coullvord⟩ (1542), ⟨Colvert⟩ (1583) and ⟨Cowlford⟩ (1617).[5]

Places

Coleford in Gloucestershire is a small market town in the Forest of Dean;[4][2] Coleford in Somerset is a village near Frome.[4][2] The Gloucestershire town is not in Domesday Book.[6] It gave its name to Culvert Street.[5]

Coleford2 ford over Colebrooke

Confidence
Established
Formation
Compound, Clipping
First attested
1330 Colbrukeford
Ultimate origin
Old English

Etymology

The name of the Devon hamlet is short for ⟨Colbrukeford⟩, "the ford over Colebrooke", formed from the parish name Colebrooke and Old English ford.[1][2] Colebrooke is either "the cool brook" or "Cola's brook", from Old English ⟨cōl⟩ or the personal name ⟨Cola⟩ and brōc (“brook”).[1]

Early records

  • 1330 – ⟨Colbrukeford⟩, the first record.[1][2]
  • 1333 – ⟨Colbrokforde⟩.[1]

Places

Coleford is a hamlet in Colebrooke parish, Mid Devon.[4]

  • Old English col
  • Old English ford
  • Colebrooke

Notes

The Somerset ⟨Colforde⟩ of Domesday Book (folios 93b, 96) is placed by Open Domesday in Williton hundred, in the west of the county, not at the village near Frome.[7][8]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 57
  4. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  5. ^ a b c d A. H. Smith (1964), The Place-Names of Gloucestershire, Part III: The Lower Severn Valley, the Forest of Dean (EPNS 40), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 214
  6. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 150
  7. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 353
  8. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
Cite this entry

“Coleford.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Coleford. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·