Etymology and origin of the German word Zuhörer
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 1390 Pilgerfahrt des träumenden Mönchs More words from the 14th century
- Ultimate origin
- German zuhören,-er
Pronunciation
- /ˈt͡suːˌhøːʁɐ/[1]
Forms
Zuhörer m (genitive Zuhörers, plural Zuhörer, feminine Zuhörerin)[1]
Etymology
It is formed from German zuhören + -er, the agent noun of the verb.[1][2] A Middle High German zuohœrære is recorded only once, spelled ⟨zughorer⟩, in the Pilgerfahrt des träumenden Mönchs.[3][4]
Earliest recorded meaning
The single Middle High German record, in the Pilgerfahrt des träumenden Mönchs of about 1390, already means a listener.[3][4]
Semantic evolution
The word became general from the beginning of the 16th century and is in the dictionary of Frisius.[4] It meant anyone listening on a given occasion, and especially the listeners of a speaker, preacher or teacher; in the theatre it was used only where hearing mattered.[4] Adelung defines it in the same way, naming the hearers of a preacher or teacher, and gives the feminine Zuhörerin.[5]
Timeline
- c. 1390 – zughorer in the Pilgerfahrt des träumenden Mönchs.[3][4]
- 16th century – The word becomes general and is entered by Frisius.[4]
- 1664 – Albertinus warns that too much talk spoils the stomach of delicate listeners.[4]
Meanings
Noun
Related words
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ a b c d e f g Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 32, 458
- ^ Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf
- ^ Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
Cite this entry
“Zuhörer.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Zuh%C3%B6rer. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·