Etymology and origin of the Romanian word tip
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1698 Cantemir's Divanul More words from the 17th century
- Borrowed from
- French type
- Ultimate origin
- Ancient Greek τύπος
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ˈtip/[1]
Forms
tip n (plural tipuri); m (plural tipi), feminine tipă (plural tipe).[2][1]
Etymology
It is borrowed from French type, and DEX and MDN also name Latin typus (“figure, image”) as a source.[2][3][1] Ciorănescu gives only the French word.[4] Tiktin and MDA2 add the Greek form, and MDA2 names Modern Greek τύπος (típos) beside Latin and French.[4][5][6] The Latin word is from Ancient Greek τύπος (túpos, “blow, impression”), from τύπτω (túptō, “to strike”).[1] Ciorănescu calls it a doublet of tipă “printing letter”, from Italian tipo.[4]
Earliest recorded meaning
Tiktin's first record is Cantemir's Divanul of 1698, where pilde și tipuri are “examples and models”.[5] MDA2 cites the same work from its 1878 edition.[6] Negulici gave it in 1848 as “model, original figure; the figure on a medal”.[7]
Semantic evolution
The neuter tip (plural tipuri) means a model or pattern, a typical specimen, and a kind or sort.[2][6] Older senses were “printing type” and “the image on a medal”.[6][8] From the sense “characteristic figure” came the familiar masculine tip (plural tipi, feminine tipă) “fellow, guy”, sometimes slighting.[4][9][5]
Timeline
Meanings
Noun
- An object that serves as a model for others of the same kind; a prototype.[2][1]
- A specimen that has the features typical of a whole group; a character in literature or art who embodies a social or psychological type.[2]
- The set of distinctive features of a group, family or race; a distinctive trait.[2][6]
- A sort, kind, category: un nou tip de mașină “a new type of car”.[2][1]
- (colloquial, masculine and feminine) A guy, a fellow, an individual.[2][10][1]
Word family
- prototip
- stereotip
- tipic
References
- ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h DEX (2009), Dicționarul explicativ al limbii române [Explanatory dictionary of the Romanian language], Bucharest: Editura Univers Enciclopedic, p. 1126
- ^ Marcu, Florin (2000), Marele dicționar de neologisme, București: Saeculum Vizual, p. s.v. tip
- ^ a b c d Ciorănescu, Alexandru (1958–1966), Diccionario etimológico rumano, La Laguna: Universidad de La Laguna (Romanian ed.: Dicționarul etimologic al limbii române, București: Saeculum, 2001), p. s.v. tip
- ^ a b c d Tiktin, Hariton (2000–2005), Rumänisch-deutsches Wörterbuch, 3rd ed., revised by Paul Miron and Elsa Lüder, 3 vols., Cluj-Napoca: Clusium, p. s.v. tip
- ^ a b c d e Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” (2010), Micul dicționar academic, 2nd ed., 4 vols., București: Univers Enciclopedic Gold, p. 2, 1223
- ^ a b Negulici, I. D. (1848), Vocabular romînesc de toate vorbele streine întroduse pînă acum în limba romînească și de toate cuvintele ce s-ar mai putea introduce încă, București, p. s.v. tip
- ^ Șăineanu, Lazăr (1929), Dicționar universal al limbei române, 6th ed., Craiova: Scrisul Românesc, p. 653
- ^ Macrea, Dimitrie; Petrovici, Emil (coord.) (1955–1957), Dicționarul limbii romîne literare contemporane, 4 vols., București: Editura Academiei Republicii Populare Romîne, p. 4, 429
- ^ Volceanov, George (2007), Dicționar de argou al limbii române, București: Niculescu, p. s.v. tip
Related etymologies
Cite this entry
“Tip.” Etymologically, 11 Nov. 2026, etymologically.com/ro/tip. Accessed 12 Nov. 2026.
Last edited on . ·