Etymologically

guy

Etymology and origin of the English word guy

Pronunciation

  • IPA: /ɡaɪ/[1]

guy1 rope

Confidence
Disputed
Formation
Borrowing
First attested
1623
Borrowed from
Old French guie via Middle English

Etymology

The rope is, on the usual account, inherited from Middle English gye (“a guide”), borrowed from Old French guie (“a guide; a crane”),[2][3][4][5] from guier (“to guide”),[3][5] from Frankish *witan (“to show the way”).[2] It is related to guide.[5][3] Hoad, Merriam-Webster and the Concise Oxford instead derive it from Low German, comparing Dutch gei (“brail”),[6][7][8] and the Shorter Oxford takes only the old sense “guide” from French and the rope from Low German.[9]

Earliest recorded meaning

A guide, a leader: about 1350, a sense now obsolete,[10][2] and in the compound girap “guy rope”, 1371.[3][6]

Semantic evolution

The nautical sense, a rope that steadies or guides something being hoisted, dates from 1623.[3][10][7] The verb “to secure with a guy” is from 1712.[3][11] Sailors' slang had clap a guy on, “to put a stop to”, from 1814.[10]

Timeline

  • c. 1350 – a guide, leader.[10]
  • 1371 – girap, guy rope.[3]
  • 1623 – a steadying rope.[3][10]
  • 1712 – verb, to secure with a guy.[3]

Modern meaning

Noun

  1. A rope, chain or cable used to steady, guide or secure something, such as a mast or tent.

Verb

  1. To steady or secure with a guy.

guy2 fellow

Confidence
Established
Formation
Eponym
First attested
1806

Etymology

The fellow comes from the name of Guy Fawkes (1570–1606), leader of the Gunpowder Plot of 1605 to blow up the King and Parliament.[3][2][9] His effigy, paraded through the streets by children on the anniversary and burnt on a bonfire on 5 November, was called a guy from 1806.[3][2][12]

Earliest recorded meaning

An effigy of Guy Fawkes: 1806.[3][2][10]

Semantic evolution

From the ragged effigy, guy came to mean a grotesquely dressed person in 1836.[3][2][10] The sense “man, fellow” is first recorded in 1847, in American English according to Etymonline and the OED.[2][10] Barnhart instead says it began in Britain and became popular in the United States in the late 1800s, its first American use being in George Ade's Artie (1896).[3] Fall guy, wise guy and tough guy are American.[12] Guy “to make fun of” began as theatrical slang in the mid-19th century.[12][9] Guys now also refers to people of either sex.[13][12]

Timeline

  • 1806 – an effigy of Guy Fawkes.[3][10]
  • 1825 – Guy Fawkes Day.[10]
  • 1836 – a grotesquely dressed person.[3][10]
  • 1847 – a man, a fellow.[2][10]
  • mid-19th century – verb, to ridicule.[12]
  • 1896 – American use in George Ade's Artie.[3]

Modern meaning

Noun

  1. (informal) A man; a fellow.
  2. (informal, plural) People of either sex.
  3. (chiefly British) A person of odd or grotesque dress.
  4. An effigy of Guy Fawkes burnt on Guy Fawkes Night.

Verb

  1. To make fun of; to ridicule.
  • guide
  • fellow
  • bloke
  • chap

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  5. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c d e f g h i j k l Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  11. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  12. ^ a b c d e Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  13. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin

Related etymologies

Cite this entry

“Guy.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/guy. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·