Etymologically

Etymology and origin of the Romanian word telefonic

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1893 Damé's Romanian–French dictionary More words from the 19th century
Borrowed from
French téléphonique
Ultimate origin
French téléphone

Forms

telefonic m or n (feminine singular telefonică, masculine plural telefonici, feminine/neuter plural telefonice)[1]

Etymology

It is borrowed from French téléphonique.[2][3][4][5][1] Wiktionary notes that it also reads as telefon with the suffix -ic.[1] The French adjective is formed on téléphone with -ique.[1]

Earliest recorded meaning

The first record is in Damé's Romanian–French dictionary (1893–1895), with the sense “of the telephone”.[3][4] The noun telefon is recorded from 1875.[3]

Semantic evolution

Writers of the 20th century use it in aparat telefonic “telephone set”, carte telefonică “telephone directory”, convorbire telefonică and legătură telefonică.[4] The adverbial use, “by telephone”, as in consulting someone telefonic, is also recorded.[4]

Timeline

  • 1893–1895 – telefonic in Damé's dictionary.[3]

Meanings

Adjective

  1. telephonic: of the telephone or of telephony.[2][3][1]
  2. (of a call, message or link) made by telephone;[2][3] aviz telefonic: a notice that someone will be called at a set hour for a long-distance call.[2][3]
  3. (as an adverb) by telephone.[4]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d DEX (2009), Dicționarul explicativ al limbii române [Explanatory dictionary of the Romanian language], Bucharest: Editura Univers Enciclopedic, p. 1114
  3. ^ a b c d e f g Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” (2010), Micul dicționar academic, 2nd ed., 4 vols., București: Univers Enciclopedic Gold, p. 2, 1192
  4. ^ a b c d e Academia Română (1965–2010), Dicționarul limbii române (DLR), serie nouă, tom I–XIX, București: Editura Academiei Române, p. s.v. telefonic
  5. ^ Marcu, Florin; Maneca, Constant (1986), Dicționar de neologisme, 3rd ed., București: Editura Academiei Republicii Socialiste România, p. s.v. telefonic

Related etymologies

  • cap · also from French
  • dura · also from French
  • pur · also from French
  • pană · also from French
  • pat · also from French
  • masă · also from French
  • lac · also from French
  • primar · also from French
Cite this entry

“Telefonic.” Etymologically, 12 Nov. 2026, etymologically.com/ro/telefonic. Accessed 12 Nov. 2026.

Last edited on . ·