300–201 BC
Latin words first recorded in the 3rd century BC
5,328 Latin words whose earliest known written record dates from the 3rd century BC, earliest first (page 77). Words dated only to part of the century follow the ones with a year.
resideo
205 BC–184 BCIt is from Latin re- + sedeō (“to sit”). De Vaan traces ⟨sedeō⟩ to the stative Proto-Indo-European *sed-eh₁- (“to be seated”).
resisto
205 BC–184 BCIt is from Latin re- (“back, again”) + sistō (“to stop, stand”). Its perfect ⟨restitī⟩ coincides with that of restō.
resolvo
205 BC–184 BCIt is from Latin re- (“back”) + solvō (“to loosen”).
resono
205 BC–184 BCIt is from Latin re- (“back, again”) + sonō (“to sound”). Ennius, Pacuvius and Accius have third-conjugation forms ⟨resonit⟩, ⟨resonunt⟩.
respicio
205 BC–184 BCIt is from Latin re- (“back”) + speciō (“to look”). Plautus has an old subjunctive ⟨respexis⟩.
restis
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *reskti- (“rope”), inherited from Proto-Indo-European *Hresg-ti- (“rope, cord”), from the root Proto-Indo-European *Hresg- (“to plait, bind”). Cognate with Sanskrit…
resto
205 BC–184 BCIt is from Latin re- (“back, again”) + stō (“to stand”). Its perfect ⟨restitī⟩ coincides with that of resistō, and Propertius has ⟨restāverit⟩.
rete
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *rēti-, of uncertain origin. Niedermann suggested an original masculine *rētis with a neuter plural, from which rēte was formed back. Schrijver rejects the old link…
retineo
205 BC–184 BCIt is from Latin re- (“back”) + teneō (“to hold”).
retraho
205 BC–184 BCIt is from Latin re- (“back”) + trahō (“to drag, draw”).
revideo
205 BC–184 BCIt is from Latin re- (“again”) + videō (“to see”).
reviso
205 BC–184 BCIt is from Latin re- + vīsō (“to go to see”), from Proto-Italic ⟨*wreweidsō⟩. De Vaan explains ⟨vīsō⟩ as an ⟨s⟩-desiderative ⟨*weid-s-ō⟩ of videō, Proto-Indo-European *wid-eh₁- (“to see”).
revoco
205 BC–184 BCIt is from Latin re- (“back”) + vocō (“to call”). An inscription has the participle ⟨revocitus⟩.
ridiculus
205 BC–184 BCIt is from Latin rīdeō (“to laugh”) + -culus, the diminutive suffix. Festus says it properly means one laughed at for disgraceful things.
ripa
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *reipā-, inherited from Proto-Indo-European *h₁reip-h₂- (“steep slope”). The OLD gives the connection as possible. Cognate with Ancient Greek ἐρίπνη (erípnē, “steep…
risus
205 BC–184 BCIt is from Latin rīdeō (“to laugh”) + -tus, an action noun. De Vaan finds no good Indo-European etymology for ⟨rīdeō⟩ and rejects the old comparison with Sanskrit व्रीडते (vrīḍate, “is shy”).
ritus
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *reitu- (“rite”), from the root Proto-Indo-European *h₂rey- (“to count, observe carefully”). Cognate with Ancient Greek ἀριθμός (arithmós, “number”) and Old Irish…
rogo
205 BC–184 BCDe Vaan takes it as a verb formed from a noun, from Proto-Italic *rogo- (“request”) or an adjective “stretching”, from Proto-Indo-European *h₃roǵ-o- (“stretching”), of the arms in begging; the same…
ros
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *rōs, inherited from Proto-Indo-European *h₁rōs (“dew, juice”), probably from Proto-Indo-European *h₁ers- (“to flow”). Cognate with Sanskrit रस (rása, “juice…
rostrum
205 BC–184 BCIt is from Latin rōdō (“to gnaw”) + -trum, an instrument noun, “gnawer”. De Vaan derives rōdō from Proto-Italic *(w)rōde/o-, from Proto-Indo-European *Hreh₃d-e/o- (“to gnaw”) or a variant, and calls…
rotula
205 BC–184 BCIt is a diminutive from Latin rota (“wheel”) + -ula. De Vaan traces ⟨rota⟩ to the feminine of an old adjective ⟨*Hrot-o-⟩ “revolving”, from Proto-Indo-European ⟨*Hret-⟩ “to run, roll”.
rubicundus
205 BC–184 BCIt is from Latin rubeō (“to be red”) + -cundus. De Vaan traces ⟨ruber⟩ to Proto-Italic *ruþro- (“red”), Proto-Indo-European *h₁rudʰ-ró- (“red”), cognate with Umbrian ⟨rufru⟩ and Ancient Greek…
rudis
205 BC–184 BC1. Its origin is uncertain; the OLD calls it doubtful. Wiktionary derives it from Proto-Indo-European *Hrew- (“to tear up, dig up”) and relates it to rūdus “rubble”, and Köbler to…
rufus
205 BC–184 BCIt is a borrowing from a Sabellic language, where *þ became /f/, from Proto-Italic *rouþo- (“red”), from Proto-Indo-European *h₁roudʰ-o- (“red”). Native Latin has ruber “red” from the same root…
rumor
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *roumōs-, probably from Proto-Indo-European *h₃re/ouH-mo- (“roaring”), from the root *h₃rewH- “to roar, shout”. Cognate with Sanskrit रवति (rávati, “roars”)…
ruo
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *rowe/o-, inherited from Proto-Indo-European *h₃reu-e/o- (“to run, hurry”). Cognate with Ancient Greek ὀρούω (oroúō, “to hurry”), Middle Irish rúathar (“assault”)…
rus
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *rowos- (“open space, land”), inherited from Proto-Indo-European *Hreu-os (“open space, field”); the nominative *rowos became *rūos and then rūs. Wiktionary takes…
rusticus
205 BC–184 BCIt is from Latin rūs (“the country”) + -ticus. De Vaan reconstructs Proto-Italic *rowes-tiko-, from ⟨*rowos⟩ “open space, land”, from Proto-Indo-European *Hrewos (“open space, field”).
saccus
205 BC–184 BCIt is borrowed from Ancient Greek σάκκος (sákkos, “coarse haircloth; sack, bag”).
sacerdos
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *sakro-dōt- (“who has sacred endowments”), a compound of sacer “sacred” and dōs “gift, dowry”, from Proto-Indo-European *-deh₃-t- (“gift”). Older works, followed by…
sacrilegus
205 BC–184 BCIt is from Latin sacer (“sacred”) + legō (“to gather, steal”), from the phrase ⟨sacra legere⟩ “to steal sacred things”. An inscription has ⟨sacrilogos⟩.
sacrum
205 BC–184 BCIt is from Latin sacer (“sacred”), its neuter, used as a noun. De Vaan traces ⟨sacer⟩ to Proto-Italic *sakro- (“sacred”), from Proto-Indo-European *sh₂k-ro- (“sacred”).
saeculum
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *sai-tlo-, inherited from Proto-Indo-European *seh₂i-tlo- (“lifespan”), from the root Proto-Indo-European *seh₂i- (“to bind”). Cognate with Welsh hoedl (“lifespan”)…
saeta
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *saitā-, inherited from Proto-Indo-European *séh₂i-to- (“cord”), from Proto-Indo-European *seh₂i- (“to bind”). Schrijver doubts the link between “bind” and “hair”…
salio
205 BC–184 BC1. It is inherited from Proto-Italic *sal-je- (“to jump”), inherited from Proto-Indo-European *sh₂l-ie/o- (“to jump”). The LIV derives it from *sl̥-yé- of the root *sel-, but de Vaan notes that…
salix
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *salik-. Italo-Celtic *salik- may reflect Proto-Indo-European *slH-ik- or *sh₂l-ik-, but the change of suffix and the limited spread point to a borrowing from a…
salsus
205 BC–184 BCIt is from Latin sallō (“to salt”), its perfect participle, from an earlier *saldō, with *sald-tos becoming *salssos. ⟨Sallō⟩ is from sāl “salt”.
salto
205 BC–184 BCIt is the frequentative from Latin saliō (“to leap”) + -tō. De Vaan traces ⟨saliō⟩ to Proto-Italic *sal-je- (“to jump”), Proto-Indo-European *sh₂l-ye/o- (“to jump”), cognate with Ancient Greek…
salus
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *salūts, related to salvus “safe, whole”. De Vaan notes that salūs presupposes a verb *saluere with a participle *salūtos, from a u-stem *salu-, while salvus points…
sancio
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *sankiō, from Proto-Indo-European *seh₂k- (“to sanctify, make a treaty”). The OLD compares sacer “sacred”, and Gaffiot also the god's name Sancus. Old forms include…
sanguis
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *sangʷen-, and its first part probably continues the oblique stem Proto-Indo-European *h₁sh₂-én- of Proto-Indo-European *h₁ésh₂r̥ (“blood”). The rest is…
sanitas
205 BC–184 BCIt is from Latin sānus (“healthy, sane”) + -tās. De Vaan reconstructs ⟨sānus⟩ as Proto-Italic *sāno-, mechanically Proto-Indo-European *seh₂-no-, and suggests it may be from a root “to tie” (“in…
sanus
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *sāno-, mechanically Proto-Indo-European *seh₂-no-. It might come from the root *seh₂- “to tie”, as “in place, in order”, or from *sh₂- “to satisfy” of satis…
satelles
205 BC–184 BCIts origin is uncertain. The OLD calls it probably Etruscan, and Wiktionary names borrowed from Etruscan 𐌆𐌀𐌕𐌋𐌀𐌈 (zatlaθ, “follower, guard”) as one possibility. Other proposals in Wiktionary connect…
satisfacio
205 BC–184 BCIt is a compound from Latin satis (“enough”) + faciō (“to do, make”). De Vaan traces ⟨satis⟩ to Proto-Italic *sati- (“satiation, satisfaction”), from Proto-Indo-European *sh₂-ti- (“satiation”).
sator
205 BC–184 BCIt is from Latin serō (“to sow”) + -tor. De Vaan traces ⟨serō⟩ to Proto-Italic *si-se/o- (“to sow”), from Proto-Indo-European *si-sh₁-e/o- (“to sow”), with the participle ⟨satus⟩ from ⟨*sh₁-to-⟩.
satur
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *saturo- (“well-fed”), from Proto-Indo-European *seh₂- (“to satiate”), the root of satis “enough”. The form ⟨satur⟩ is presumably syncopated from earlier…
scaena
205 BC–184 BCIt is borrowed from Ancient Greek σκηνή (skēnḗ, “tent, stage”). The OLD puts the vowel change down to Etruscan, while Wiktionary sees the ⟨ae⟩ as a hypercorrection against the merging of /ae/ with…
scaevus
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *skaiwo-, inherited from Proto-Indo-European *skeh₂-i-wo- (“shaded; left”). Cognate with Ancient Greek σκαιός (skaiós, “left; awkward”). Following Steinbauer, de…
scisco
205 BC–184 BCIt is from Latin sciō (“to know”) + -scō, an inchoative verb. De Vaan traces ⟨sciō⟩ to Proto-Italic *skije/o- (“to know”), from Proto-Indo-European *skh₁-i- (“to incise”), and thinks ⟨sciō⟩ is…
scortum
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *skort-o-, inherited from Proto-Indo-European *sk(o)rt-o- (“what is cut”), from the root *(s)ker- “to cut”, so “skin, hide”. cortex “bark” and corium “hide” come…
scriba
205 BC–184 BCIt is from Latin scrībō (“to write”) + -a, an agent noun. Scrībō is *skreif-e/o- (“to carve”), from Proto-Indo-European *skreibʰ-e/o- (“to carve”).
scrobis
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *skrof-i-, inherited from Proto-Indo-European *skrobʰ-i- (“hollow, pit”). Cognate with Russian скрести (skrestí, “to scratch”), Lithuanian skrebė́ti (“to rattle”)…
scrofa
205 BC–184 BCIts origin is uncertain. De Vaan takes it as a non-Roman dialect form Proto-Italic *skrof-ā- (“scratcher, digger”), from the root Proto-Indo-European *skrobʰ- of scrobis “ditch”, since pigs are…
scutarius
205 BC–184 BCIt is from Latin scūtum (“shield”) + -ārius.
scutra
205 BC–184 BCIts origin is unclear. A link with scūtum “shield” seems possible, since an upturned shield could serve as a dish, but a suffix -ra would be an unusual way to form a noun from it, so de Vaan thinks…
sebum
205 BC–184 BCIts origin is uncertain; the OLD calls it doubtful, and de Vaan gives it no etymology, according to Etymonline. Wiktionary and Köbler derive it from Proto-Indo-European *seyb- (“to pour out, drip”)…
sector
205 BC–184 BC1. It is from Latin seco (“to cut”) + -tor. 2. The verb is a frequentative from Latin sequor (“to follow”), formed on its old participle, Proto-Italic *sekʷtos, as a deponent.
securis
205 BC–184 BCIt is related to secō “to cut”, from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”). Wiktionary compares Proto-Slavic *sekyra (“axe”). The accusative is usually ⟨secūrim⟩, sometimes ⟨secūrem⟩, as in Cicero…
sella
205 BC–184 BCIt is inherited from Proto-Italic *sedlā (“seat”), from the root of sedeō “to sit”, Proto-Indo-European *sed- (“to sit”), with the suffix ⟨*-lā⟩; ⟨*-dl-⟩ became /ll/. Cognate with Ancient Greek ἕλλα…