Etymologically

Etymology and origin of the Latin word tribulis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
190–159 BC, Terence
Ultimate origin
Proto-Indo-European (*tri-dʰh₁-u-)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin tribus
Latin tribulis
Latin tribunus

Pronunciation

  • Classical: [trɪˈbuː.lɪs][1]
  • Ecclesiastical: [triˈbuː.lis][1]

Forms

tribūlis m (genitive tribūlis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin tribus (“tribe”) + -ūlis.[2][1] De Vaan traces tribus to Proto-Italic *triþu- (“tripartite entity”) and Proto-Indo-European *tri-dʰh₁-u- (“tripartite division”), following Weiss; compare Umbrian trifu (“district”).[3]

Earliest recorded meaning

De Vaan dates it from Terence.[3][4] Lewis & Short cite it first from the Adelphoe.[5]

Semantic evolution

It is a member of the same tribe as someone, a fellow tribesman: Cicero writes of “your fellow tribesman”.[5][2] Livy and Horace also use it.[5] Martial uses it of a poor man, a landless man registered only by his tribe.[2][5]

Timeline

  • 190–159 BC – Terence uses it.[5][3][4]
  • 81–43 BC – Cicero of fellow tribesmen.[5][2][4]
  • 40–102/103 AD – Martial of a poor man.[2][4]

Meanings

Noun

  1. A fellow tribesman, a member of the same tribe.[2][5][1]
  2. A poor man, one of the lower class.[2][5][1]

Word family

  • contribūlis

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d e f g h Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
Cite this entry

“Tribulis.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/tribulis. Accessed 20 Oct. 2026.

Last edited on . ·