Etymologically

ternarius

Meaning and etymology of the Latin word ternarius

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1–100 Columella More words from the 1st century
Ultimate origin
Latin ternus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin ter
Latin ternus
Portuguese terno
Latin ternārius
English ternary
French ternaire

Pronunciation

  • Classical: [tɛrˈnaː.ri.ʊs][1]
  • Ecclesiastical: [terˈnaː.ri.us][1]

Forms

ternārius (feminine ternāria, neuter ternārium); first/second-declension adjective[1]

Etymology

It is formed from Latin ternī (“three each”) + -ārius.[2][3][1] Köbler traces it to ter (“three times”).[4]

Earliest recorded meaning

Köbler dates it from Columella,[4] who speaks of planting pits of three feet (scrobes ternarii).[3][5][6]

Semantic evolution

It meant containing or consisting of three,[2][3] and numerus ternarius was the number three, a phrase in Ausonius, Macrobius, Augustine and Boethius.[5][3] An inscription names a kind of tunic tunica ternaria, whose nature is unknown.[2] Pelagonius uses the masculine as a noun for a third of an as (the triens).[3][7][4]

Bede ties ternarius numerus to the confession of the Trinity.[8] Medieval usage made it a noun for the number three,[8] a measure or vessel in Austria[9] and, in 14th-century music theory, a note value divisible by three.[10] It lives on in Italian ternario, French ternaire and Spanish ternario.[1]

Timeline

  • 1st century AD – Columella writes of pits three feet wide.[3][4]
  • c. 310–394 AD – Ausonius has numerus ternarius, the number three.[3][7][4]
  • 360 AD – Pelagonius uses the noun for a third of an as.[3][4]
  • early 8th century – Bede connects the number three with the Trinity.[8][4]
  • 14th century – Music theory uses it for a note value divisible by three.[10]

Meanings

Adjective

  1. Consisting of or containing three; ternary.[2][3][1]
  2. numerus ternārius: the number three.[5][3]
  3. tunica ternāria: a kind of tunic, of unknown nature.[2]

Noun

  1. A third of an as, a triens.[3][7][4]
  2. (Late Latin, Medieval Latin) The number three.[8][4]
  3. (Medieval Latin) A measure or vessel used in Austria.[9]
  4. (Medieval Latin, music) A note value divisible by three.[10]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j k Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d e f g h i Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  7. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  8. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  9. ^ a b du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
  10. ^ a b c Lexicon musicum Latinum medii aevi (1992–), Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften; online ed. Wörterbuchnetz
Cite this entry

“Ternarius.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/ternarius. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·