Etymologically

terminalis

Etymology and origin of the Latin word terminalis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
Varro
Ultimate origin
Latin (terminus)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin terminalis
English terminal

Pronunciation

  • IPA (Classical): [tɛr.mɪˈnaː.lɪs][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ter.miˈnaː.lis][1]

Forms

terminālis (neuter termināle); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is from terminus “boundary, end” with the suffix -ālis.[2][1][3]

Earliest recorded meaning

Köbler's first source is Varro, whom he dates 116–27 BC.[4]

Semantic evolution

It meant marking a boundary, as of boundary stones, and in Apuleius marking an end, final.[2] Tertullian has pālī termināliēs “boundary stakes” and Ammianus lapidēs termināliēs.[5] Georges cites the Terminālia, the festival of the boundary god Terminus, in Augustine.[6]

British Medieval Latin used it for what marks a boundary or limit.[7] It gave English terminal in the mid-15th century, “final, ultimate”, and in the late 15th century “marking boundaries”.[3]

Timeline

  • 116–27 BC – Varro uses it.[4]
  • c. 125–175 AD – Apuleius uses it of what is final.[2][4]
  • mid-15th century – English terminal is recorded.[3]

Meanings

Adjective

  1. Marking a boundary.[2]
  2. Final, terminal.[2]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press

Borrowed into

Cite this entry

“Terminalis.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/la/terminalis. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·