Meaning and etymology of the French word ternaire
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1250–1300 Introduction d'astronomie More words from the 13th century
- Borrowed from
- Latin ternarius
- Ultimate origin
- Latin trēs
Etymology tree
Pronunciation
- /tɛʁ.nɛʁ/[1]
Forms
ternaire (plural ternaires)[1]
Etymology
It is borrowed from Latin ternārius (“containing the number three”), from ternī (“three each, by threes”),[2][3][4][1] itself from ter (“three times”) and trēs (“three”).[5][6]
Cognate with Old Occitan ternari, Spanish ternario and Italian ternario.[7][3]
Earliest recorded meaning
It is first found as a noun in the second half of the 13th century, in an Introduction d'astronomie: li granz ternaires, the number three seen as a perfect number.[2] About 1380 Jean Le Fèvre uses it as an adjective in nombre ternaire.[2]
Semantic evolution
The adjective means “made of three elements” and spread through the learned fields:[3] music (mesure ternaire, 1636), chemistry (Lavoisier, 1789), crystallography (1845–1846) and, in the 20th century, mathematics (forme ternaire, 1964, relation ternaire, 1975).[2][3] In prosody, a vers ternaire is one whose rhythm divides it into three parts (Courteline, 1893).[2]
Rey dates the noun, a group of three elements, to 1484, after Old Occitan ternari (about 1300).[3]
Timeline
- 1250-1300 – Li granz ternaires “the number three” appears in an Introduction d'astronomie.[2]
- c. 1380 – Jean Le Fèvre uses nombre ternaire.[2]
- 1484 – The noun is recorded for a group of three.[3]
- 1636 – Mersenne uses mesure ternaire in music.[2][3]
- 1789 – Lavoisier uses it in chemistry.[2]
- 1845–1846 – Bescherelle records it in crystallography.[2]
- 1893 – Courteline speaks of vers ternaires.[2]
- 1964 – Forme ternaire in mathematics.[2]
Meanings
Adjective
- Made of three elements or three units: un nombre ternaire.[8][2][9]
- (mathematics) Based on three: système de numération ternaire, using the digits 0, 1 and 2, also relation ternaire, a subset of the Cartesian product E × E × E.[8][10]
- (chemistry) Of a compound made of three elements, especially carbon, hydrogen and oxygen.[8][9][2]
- (music) In three beats: mesure ternaire, rythme ternaire.[8][9]
- (prosody) Of a line of verse that divides into three parts.[2][10]
- (agriculture) Of a fertilizer that contains three nutrients.[10]
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f g Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ Académie française (1992–2024), Dictionnaire de l'Académie française, 9th ed., Paris: Académie française / Fayard / Imprimerie nationale
- ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
- ^ a b c Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
Related etymologies
Cite this entry
“Ternaire.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/ternaire. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·