Etymologically

Etymology and origin of the Latin word positive

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
6th century AD, Priscian
Ultimate origin
Latin pōnō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin sino
Latin pono
Latin positivus
English positive
German positiv
Italian positivo
Latin positive
From the same root
Latin situs ← sino
Latin circumpono ← pono
Latin positura ← pono
Latin postpono ← pono
Latin praepono ← pono
Latin repono ← pono
Latin sepono ← pono
Latin superpono ← pono

Forms

positīvē adverb[1][2]

Etymology

It is from Latin positīvus (“positive”) + -ē, an adverb formed from the adjective.[1][2][3] The adjective comes from positus, the past participle of pōnō (“to put, place”).[4]

Earliest recorded meaning

The grammarian Priscian is the first to use it, meaning “in the positive degree”, of adjectives and adverbs.[2][5][3]

Semantic evolution

The DMLBS records a Late Latin sense “by convention”.[6] Medieval writers used it for “explicitly, definitely”, as Peter of Blois did about 1195.[6] In scholastic Latin it means “as something posited”, in the manner of something real, as opposed to negative and privative;[7] Thomas Aquinas asks whether a stain of sin is something positive.[7] Polish philosophical texts of the 14th and 15th centuries use it for “affirmatively, in a determinate way”.[8]

Timeline

  • 6th century AD – Priscian uses it for the positive degree.[2][3]
  • c. 1195 – Peter of Blois uses it for “explicitly”.[6]
  • 14th century – Polish philosophical texts use it for “affirmatively”.[8]

Meanings

Adverb

  1. (grammar) In the positive degree.[2][5][1]
  2. (Late Latin) By convention, conventionally.[6]
  3. (Medieval Latin) Explicitly, definitely, positively.[6][8]
  4. (philosophy) As something posited or real; affirmatively, as opposed to negatively or privatively.[7][8]

References

  1. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  2. ^ a b c d e Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  3. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  6. ^ a b c d e Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  7. ^ a b c Schütz, Ludwig (1895), Thomas-Lexikon, 2nd ed., Paderborn: F. Schöningh
  8. ^ a b c d Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
Cite this entry

“Positive.” Etymologically, 24 Oct. 2026, etymologically.com/la/positive. Accessed 24 Oct. 2026.

Last edited on . ·