Etymologically

lautumiae

Etymology and origin of the Latin word lautumiae

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Borrowed from
Ancient Greek λατομίαι
Ultimate origin
Ancient Greek (λατομίαι)

Forms

lautumiae f pl (genitive lautumiārum); first declension[1] It is also spelled lātomiae and lātumiae.[1][2]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek λατομίαι (latomíai, “stone quarries”).[1][2][3]

Earliest recorded meaning

Plautus uses it in the Poenulus, where a speaker would rather spend his life in the quarries or the mill, and in the Captivi.[2]

Semantic evolution

It is a stone quarry, especially one used as a prison.[1][2] Varro says that the prison at Syracuse is called latomiae, and Cicero speaks of the Syracusan quarries in the Verrines.[2] In Rome it was a district on the north-eastern side of the Capitol with quarries and a prison, where Livy has leaders of the Aetolians thrown.[1][2] In British Medieval Latin it is a quarry, stone-cutting or masonry, a prison and a punishment;[3] Beleth explains the word from Greek words for stone and cutting.[3]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus, of quarries as a punishment.[2][4]
  • 81–43 BC – Cicero, of the quarries of Syracuse.[2][4]
  • 59 BC–17 AD – Livy, of the prison in Rome.[2][4]

Meanings

Noun

  1. A stone quarry, especially one used as a prison.[1][2]
  2. Lautumiae, a district of Rome by the Capitol, with a prison.[1][2]
  3. (Medieval Latin) Stone-cutting, masonry.[3]

References

  1. ^ a b c d e f g Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de

Related etymologies

Cite this entry

“Lautumiae.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/lautumiae. Accessed 20 Oct. 2026.

Last edited on . ·