Etymologically
Log in

ingens

Etymology and origin of the Latin word ingens

History Permalink
Confidence
Uncertain
Formation
Inherited
First attested
Plautus
Ultimate origin
Proto-Indo-European (*meǵh₂-)

Pronunciation

  • IPA (Classical): [ˈɪŋ.ɡẽːs][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ˈin̠ʲ.d͡ʒens][1]

Forms

ingēns (genitive ingentis, comparative ingentior, superlative ingentissimus); third-declension one-termination adjective[1]

Etymology

Its origin is disputed.[2][1] The traditional view, kept by Lewis & Short and Köbler, takes it as in- “not” and gēns “kind”, “beyond its kind”.[3][4][1] De Vaan follows Muller's proposal of Proto-Italic *mgant-, from Proto-Indo-European *mǵ-h₂-ént- (“great”), built on the root of magnus with the same suffixes as Sanskrit महान्त् (mahā́ntam, “great”).[5]

Earliest recorded meaning

De Vaan dates it from Plautus, where someone orders a huge fire to be made.[5][2] Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.[4]

Semantic evolution

It meant of very great size, huge or vast, then very great in number or amount, as ingentēs dīvitiae in Cicero, and very great in degree, as of winds and sounds.[2] Of persons it meant great or powerful, and of character lofty or proud, as Sallust's Sulla with his animus ingēns.[2]

Medieval writers kept the sense huge.[6] It was borrowed into Italian ingente and Spanish ingente.[1]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus orders a huge fire.[2][4]
  • 86–34 BC – Sallust describes Sulla's lofty spirit.[2][4]
  • 70–19 BC – Virgil uses a comparative ingentior.[2][4]

Meanings

Adjective

  1. Huge, vast.[2]
  2. Very great (in number or amount).[2]
  3. Very great (in degree), loud.[2]
  4. (of persons) Great, powerful.[2]
  5. (of character) Lofty, proud.[2]

Usage notes

Döderlein counts magnus, grandis and amplus as a fitting greatness, and ingēns, immānis and vastus as an overwhelming one.[7]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  7. ^ Döderlein, Ludwig (1874), Döderlein’s Hand-book of Latin Synonymes, tr. H. H. Arnold, Andover: W. F. Draper
Cite this entry

“Ingens.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/la/ingens. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·