Etymology and origin of the Latin word hospito
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1138 More words from the 12th century
- Ultimate origin
- Latin hospes
Etymology tree
Derivations
From the same root
Forms
hospitō (present infinitive hospitāre, perfect active hospitāvī, supine hospitātum); first conjugation[1]
Etymology
It is from Latin hospes (“guest, host”).[1][2] Niermeyer treats it together with the deponent hospitor.[3]
Earliest recorded meaning
It is found in Late and Medieval Latin.[1] Köbler dates a record that Niermeyer quotes to 1138.[2]
Semantic evolution
In medieval texts it meant to receive and lodge someone as a guest,[3][4] to exact a right of lodging for people, to settle people as tenants on holdings, and to colonise and divide land into holdings; it was also used of staying, encamping and dwelling in a place.[3] The laws attributed to Edward the Confessor use it of lodging a stranger, who may then be kept two nights as a guest.[4]
Italian ospitare was borrowed from it, and Spanish and Portuguese hospedar and Romanian ospăta continue it.[1]
Timeline
- 1138 – Köbler's date for a record quoted by Niermeyer.[2]
Meanings
Verb
- To entertain as a guest, offer hospitality, lodge.[1][3][4]
- (Medieval Latin) To exact a right of lodging and procurement for people.[3]
- (Medieval Latin) To settle (people) as land-tenants, provide with a holding; to colonise, share out (land) by holdings.[3]
- (Medieval Latin) To stay, abide in a place; to occupy or encamp in a place; to inhabit.[3]
Related words
References
- ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d e f g Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ a b c du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
Cite this entry
“Hospito.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/la/hospito. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·