Etymologically

haereticalis

Etymology and origin of the Latin word haereticalis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1324 More words from the 14th century
Ultimate origin
Latin haereticus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin haereticus
French hérétique
Latin haereticālis
English heretical

Pronunciation

  • Classical: [hae̯.rɛ.tɪˈkaː.lɪs][1]
  • Ecclesiastical: [e.re.tiˈkaː.lis][1]

Forms

haereticālis (neuter haereticāle); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is from Latin haereticus (“heretical, heretic”) + -ālis.[1][2]

Earliest recorded meaning

Köbler, after Latham, gives a first record of 1324, in the sense “heretical”.[2] A bull of 1327 quoted by Du Cange condemns opinions as contrary to Scripture and haereticales.[3]

Semantic evolution

It stayed a word of church condemnation, applied to doctrines, articles and persons that taught or led to heresy.[4][3] Charters and treatises from Hungary and Poland use it in the 15th century, also in the spellings hereticalis and ereticalis.[5][6]

Timeline

  • 1324 – First record in Latham's British material.[2]
  • 1327 – A papal bull calls certain opinions haereticales.[3]
  • c. 1425 – Polish sources condemn articles as erroneous and ereticales.[6]
  • 1435 – A Hungarian document from Sopron speaks of hereticales attacks.[5]

Meanings

Adjective

  1. (Medieval Latin) Heretical, leading to or teaching heresy.[4][3][6]

Usage notes

Classical and Late Latin use haereticus for the same idea;[2][4] haereticalis is a medieval formation.[2][4]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  3. ^ a b c d du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
  4. ^ a b c d Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  5. ^ a b Bartal, Antal, et al. (1987–), Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest: Akadémiai Kiadó; online ed. ELTE
  6. ^ a b c Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
Cite this entry

“Haereticalis.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/haereticalis. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·