Etymologically

granarium

Etymology and origin of the Latin word granarium

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Ultimate origin
Latin grānum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin granum
English gram
Latin granarium

Pronunciation

  • Classical: [ɡraːˈnaː.ri.ũː][1]
  • Ecclesiastical: [ɡraˈnaː.ri.um][1]

Forms

grānārium n (genitive grānāriī or grānārī); second declension[1] It is usually plural, grānāria.[2][3] Medieval spellings include forms beginning with gre- and ger-.[4]

Etymology

It is from Latin grānum + -ārium.[5][1] The noun grānum (“grain”) goes back to Proto-Italic *grāno- and Proto-Indo-European *ǵrh2-no- (“which has ripened, fruit, grain”).[6]

Earliest recorded meaning

Plautus has it first, in the Truculentus, for a granary.[3][7][8]

Semantic evolution

It kept the one sense of a storehouse for grain throughout Latin.[5][4] Varro, who also has the singular, advises keeping wheat in raised granaries through which the wind can blow,[2] and Columella, Pliny the Elder, Vitruvius, Palladius, Cicero, Horace and Persius also use the word.[2]

It lives on in Italian granaio.[7] English borrowed the plural as granary in the 1560s, and had earlier taken garner in the late 12th century from Old French, which goes back to this word.[9]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it in the Truculentus.[3][7][8]
  • 234–149 BC – Cato mentions granaries in his work on farming.[7][8]
  • 116–27 BC – Varro advises on building granaries.[2][8]
  • 81–43 BC – Cicero uses the plural.[2][3][8]
  • late 12th century – English takes garner through Old French.[9]
  • 1560s – English borrows the plural as granary.[9]

Meanings

Noun

  1. A granary, a storehouse for grain (usually in the plural).[5][2]
  • English granary
  • English garner

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  5. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  7. ^ a b c d Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  8. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  9. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry

“Granarium.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/granarium. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·