Etymologically

germinatio

Etymology and origin of the Latin word germinatio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1–100 Columella More words from the 1st century
Ultimate origin
Latin germinō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin germen
Italian germe
Latin germinō
Latin germinātiō
English germination
From the same root
English germ ← germen
Latin germānus ← germen

Forms

germinātiō f (genitive germinātiōnis); third declension[1][2]

Etymology

It is formed from Latin germinō (“to sprout”) + -tiō.[1][3] The verb is itself made from germen (“sprout, bud”).[4][5]

Earliest recorded meaning

It first appears in Columella, in the 1st century AD, for the sprouting of the vine: a shoot that germination drives out too early will be weak.[1][5]

Semantic evolution

Pliny the Elder uses it both for the process of sprouting and, concretely, for the shoot itself.[1][2][6] Medieval writers also use it figuratively,[7] and in medieval Hungary it named the season when the acorns ripen, by which the yield of a wood in pigs was reckoned.[8]

Timeline

  • 1st century AD – Columella uses it for the sprouting of vines.[1][5]
  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it for a shoot or sprout.[1][5]
  • 1446 – A Hungarian record reckons the yield of woods “at the time of germination”, the acorn season.[8]
  • mid-15th century – English borrows it as germination.[4]

Meanings

Noun

  1. The process of sprouting or germination.[1][2]
  2. A shoot or sprout.[1][2][6]
  3. (Medieval Latin) The season when the acorns ripen, the mast season.[8]

Usage notes

Pliny the Elder also has the ablative germinātū of a fourth-declension noun germinātus in the same sense.[9]

References

  1. ^ a b c d e f g h Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  8. ^ a b c Bartal, Antal, et al. (1987–), Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest: Akadémiai Kiadó; online ed. ELTE
  9. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry

“Germinatio.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/germinatio. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·