Etymologically

eligibilis

Etymology and origin of the Latin word eligibilis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
early 6th century, Boethius
Ultimate origin
Latin ēligō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin lego
French lire
Italian leggere
Latin eligo
Latin eligibilis
From the same root
Latin ablego ← lego
Latin collega ← lego
Latin delectus ← lego
Latin delego ← lego
Latin deligo ← lego
Latin lectito ← lego
Latin lectura ← lego
Latin legatia ← lego
Latin legenda ← lego
Latin legio ← lego
Latin legumen ← lego
Latin praelego ← lego
Latin sublego ← lego
Latin electus ← eligo

Pronunciation

  • Classical: [eː.lɪˈɡɪ.bɪ.lɪs][1]
  • Ecclesiastical: [e.liˈd͡ʒiː.bi.lis][1]

Forms

ēligibilis (neuter ēligibile); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is from Latin ēligō (“to choose”), formed with the suffix -bilis.[2][1]

Earliest recorded meaning

The TLL cites it first from Boethius (early 6th century) and Rusticus (after 553),[3] mostly in the comparative ēligibilior, meaning “preferable”: Rusticus writes that it is more to be chosen to endure anything than to betray the faith.[2]

Semantic evolution

Boethius used it in his Latin versions of Aristotle's Topics and Sophistical Refutations, where it renders the notion of what is more worthy of choice.[2][4][5] Köbler dates him to the first quarter of the 6th century.[3]

The scholastic writers kept the sense “worthy to be chosen, preferable”: Richard of Middleton calls wisdom desirable for its own sake, and Ockham asks whether aristocracy is preferable to kingship.[6] In the sense of a person who can be chosen for an office, it appears in the statutes of the Teutonic Order.[7][6] English eligible (early 15th century) came through Old French from the Late Latin word.[8]

Timeline

  • early 6th century – Boethius uses it for what is more worthy of choice.[2][3]
  • after 553 – Rusticus uses the comparative ēligibilior.[2][3]
  • early 15th century – English eligible comes from it through Old French.[8]

Meanings

Adjective

  1. (Late Latin) Worthy to be chosen, preferable.[2][4][6]
  2. (Medieval Latin) eligible, able to be chosen (of a person).[7][6]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  5. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  6. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  7. ^ a b Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry

“Eligibilis.” Etymologically, 24 Oct. 2026, etymologically.com/la/eligibilis. Accessed 24 Oct. 2026.

Last edited on . ·