Etymology and origin of the Latin word diaspora
Etymology tree
Forms
diaspora (genitive diasporae); first-declension feminine noun[1][2]
Etymology
It is borrowed from Ancient Greek διασπορά (diasporá, “dispersion, scattering”),[1][3] from διασπείρω (diaspeírō, “to scatter about”).[1][3] The Greek word was used in the Septuagint, in Deuteronomy 28:25.[3]
Earliest recorded meaning
Köbler lists it as a Medieval Latin word meaning “scattering, dispersion”, with Middle Low German glosses of the same meaning, but gives no date.[1]
Semantic evolution
In Church Latin it names the dispersion and the faithful scattered throughout the world.[2] Laurenzi's Amalthea onomastica (1708) glosses it as dissēminātiō, “a sowing about”.[4]
Meanings
Noun
- Dispersion, a scattering.[1][2]
- (Ecclesiastical Latin) The faithful scattered throughout the world; the diaspora.[2]
References
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Laurenzi (Laurentius), Giacomo (1708), Amalthea onomastica, Lucca
Related etymologies
- -inus · also from Greek
- -eus · also from Greek
- patriarcha · also from Greek
- microscopium · also from Greek
- arteria · also from Greek
- anachoreta · also from Greek
- alleluia · also from Greek
- palladium · also from Greek
Cite this entry
“Diaspora.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/diaspora. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·