Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word deificus

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
c. 160–220 Tertullian, Apology More words from the 2nd century
Ultimate origin
Latin deus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin deus
French dieu
Italian dio
Portuguese deus
Romanian zău
Romanian zeu
Spanish dios
Latin deificus
From the same root
Latin dea ← deus
Latin deificō ← deus
Latin deitās ← deus
Latin sēmideus ← deus
French adieu ← dieu
Italian addio ← dio
Italian oddio ← dio
Portuguese adeus ← deus
Romanian zeiță ← zeu

Pronunciation

  • Classical: [deˈɪ.fɪ.kʊs][1]
  • Ecclesiastical: [deˈiː.fi.kus][1]

Forms

deificus (feminine deifica, neuter deificum); first/second-declension adjective[1]

Etymology

It is formed from Latin deus (“god”) + -ficus (“making”).[1][2][3]

Earliest recorded meaning

Tertullian uses it in the active sense, of the god who makes others gods.[2][3][4]

Semantic evolution

Beside the active sense “making divine” it soon took the passive sense “divine, made or sent by God”: Cyprian uses it so,[4] and Christian writers spoke of the holy scriptures and of words as deifici.[3] Caelius Aurelianus calls epilepsy lues deifica, rendering the Greek “sacred disease”.[5][3]

In medieval Latin it mainly means divine or holy,[6][7][8] said of the Trinity, of God's will and of saintly conduct;[7] in British texts it also appears with contemplatio for the beatific vision.[8]

Timeline

  • c. 160–220 AD – Tertullian uses it for “making gods”.[2][9]
  • beginning of 3rd century–258 AD – Cyprian uses it for “divine”.[4][9]
  • 5th century AD – Caelius Aurelianus names epilepsy lues deifica.[5][9]

Meanings

Adjective

  1. Making divine, that deifies.[2][5][10]
  2. (Late Latin) Divine, made or inspired by God; holy.[3][6][7]
  3. (Medieval Latin) Pleasing to God, godly.[7][8]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b c Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  5. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  7. ^ a b c d Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  9. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  10. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry

“Deificus.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/deificus. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·