Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word deflexus

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 31 Valerius Maximus More words from the 1st century
Ultimate origin
Latin dēflectō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin flectō
Latin dēflectō
English deflect
Latin dēflexus
From the same root
Latin flexibilis ← flectō
Latin flexilis ← flectō
Latin flexiō ← flectō
Latin flexūra ← flectō
Latin flexus ← flectō
Latin genuflectō ← flectō
Latin genūflexiō ← flectō
Latin inflectō ← flectō
Latin reflectō ← flectō
Latin dēflexiō ← dēflectō

Forms

dēflexus m (genitive dēflexūs); fourth declension[1][2]

Etymology

It is a noun from Latin dēflectō (“to bend aside, turn away”), formed with the suffix -tus.[1][3] The verb is made from dē- and flectō (“to bend”).[4]

Earliest recorded meaning

Valerius Maximus uses it figuratively, of the human mind's turn from hatred to favour.[1][5][6]

Semantic evolution

The land surveyor Siculus Flaccus uses it literally for boundary lines that bend away from the main line.[1][3] Later writers used it of a rider's turns and of a bend in the coast,[3] and Hilary of Poitiers of speech straying from its course.[3] Ambrose speaks of many turning away from virtue.[5][3] In the annals of Prudentius of Troyes, under the year 843, it names a bend of the Rhône.[7]

Timeline

  • c. 31 AD – Valerius Maximus uses it of a turn from hatred to favour.[1][6]
  • c. 315–367/368 AD – Hilary of Poitiers uses it of straying from a path.[3][8]
  • c. 340–397 AD – Ambrose uses it of turning away from virtue.[5][8]

Meanings

Noun

  1. A bend, a turning aside (of a line, a course or a coast).[1][3]
  2. (figurative) A deviation, a transition from one thing to another.[1][5][6]
  3. (Medieval Latin) A bend of a river.[7]

Usage notes

A separate adjective dēflexus “bending aside”, the participle of dēflectō, is used by Chalcidius, around 300 AD.[4][8]

References

  1. ^ a b c d e f g Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  3. ^ a b c d e f g Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  5. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  7. ^ a b Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Deflexus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/deflexus. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·