Etymologically

clarificatio

Meaning and etymology of the Latin word clarificatio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 200–258 Cyprian More words from the 2nd century
Ultimate origin
Latin clārificō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin clārus
Catalan clar
Italian chiaro
Old French cler
French clair
Romanian clar
English clear
Romanian chiar
Spanish claro
Dutch klaar
Portuguese claro
Latin clārificō
Romanian clarifica
Latin clārificātiō
From the same root
French clairon ← clārus
Italian chiaramente ← clārus
Latin clārē ← clārus
Latin clāreō ← clārus
Latin clāricō ← clārus
Latin clārificus ← clārus
Latin clāriō ← clārus
Latin clāritās ← clārus
Latin clāritūdō ← clārus
Latin clārō ← clārus
Latin praeclārus ← clārus
Portuguese esclarecer ← clārus
Romanian declara ← clārus
Italian chiarire ← chiaro
French clairière ← clair
French clairvoyance ← clair
French clairvoyant ← clair
English clearance ← clear
English clearing ← clear
English unclear ← clear
English clarification ← clārificātiō

Pronunciation

  • Classical: [kɫaː.rɪ.fɪˈkaː.ti.oː][1]
  • Ecclesiastical: [kla.ri.fiˈkat.t͡si.o][1]

Forms

clārificātiō f (genitive clārificātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin clārificō (“to glorify, make clear”), an action noun of the verb.[2][3][4][5]

Earliest recorded meaning

Cyprian uses it in his letters,[2] meaning the glorification of the Lord.[2][6]

Semantic evolution

In Christian Latin it was the glorification or transfiguration of Christ,[2][3][6] and Augustine explains the Lord's clarificatio as his resurrection from the dead and ascension into heaven.[4] It also came to mean a showing or an explanation.[5]

Medieval writers used it in its literal sense as well: the clearing or purification of liquids such as syrups in medicine and alchemy, and a power to restore the eyesight.[7][8] British sources add the clearing of the voice and of a liability,[8] and Niermeyer gives the sense of a declaration.[9]

Timeline

  • beginning of 3rd century–258 AD – Cyprian writes of the Lord's clarificatio.[2][5]
  • 354–430 AD – Augustine explains it as the resurrection and ascension.[4][5]
  • c. 1241 – A British source uses it for clearing the vision, figuratively.[8]

Meanings

Noun

  1. (Ecclesiastical Latin) glorification, transfiguration.[2][3][6]
  2. An explanation, interpretation.[5]
  3. (Medieval Latin) The clearing or purification of a liquid.[7][8]
  4. (Medieval Latin) The restoring or clearing of the sight.[7][8]
  5. (Medieval Latin) A declaration.[9]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b c Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  7. ^ a b c Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b c d e Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  9. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
Cite this entry

“Clarificatio.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/clarificatio. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·