Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word assentio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC Plautus More words from the 3rd century BC
Ultimate origin
Latin sentiō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin sentiō
Aromanian sãmtu
Catalan sentir
French sentir
Italian sentire
Portuguese sentir
Romanian simți
Spanish sentir
Latin assentiō
French assentir
From the same root
Latin cōnsentiō ← sentiō
Latin dissentiō ← sentiō
Latin praesentiō ← sentiō
Latin sēnsibilis ← sentiō
Latin sēnsilis ← sentiō
Latin sēnsim ← sentiō
Latin sensitīvus ← sentiō
Latin sēnsus ← sentiō
Latin sententia ← sentiō
Latin sentīmentum ← sentiō
Portuguese sentimento ← sentiō
Romanian sentiment ← sentiō
French pressentir ← sentir
French ressentir ← sentir
French sentiment ← sentir
Italian sentimento ← sentire
Portuguese ressentimento ← sentir
Romanian simț ← simți
Spanish sentimiento ← sentir

Pronunciation

  • Classical: [asˈsɛn.ti.oː][1]
  • Ecclesiastical: [asˈsɛn.t͡si.o][1]

Forms

assentiō (present infinitive assentīre, perfect active assēnsī, supine assēnsum); fourth conjugation[1] It is also spelled adsentiō.[2] The deponent assentior (assentīrī, assēnsus sum) has the same meanings and was the usual form in the classical period.[2][3]

Etymology

It is from Latin ad- (“to, towards”) + sentiō (“to feel, think”).[2][1] De Vaan traces sentiō to Proto-Italic *s(e)nt-ije/o- and Proto-Indo-European *snt-ie/o- (“to notice”).[4]

Earliest recorded meaning

Plautus has the active form: in the Rudens one speaker says the sea is common to all, and the other answers assentio, “I agree”.[2] The deponent assentior appears in his Mercator, with the dative of the person agreed with.[2]

Semantic evolution

The word meant to agree in opinion or approve, used absolutely or with a dative of the person or of the opinion agreed with, and it also had an impersonal passive (Bibulo assensum est, “Bibulus was agreed with”).[2] In philosophical prose Cicero used it of giving assent to something as true, with a dative of the thing.[2] Georges notes that in the classical period the deponent form was the usual one.[3]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses assentio “I agree” in the Rudens and the deponent in the Mercator.[2][5]
  • 170–c. 90 BC – Accius uses the active of someone who agrees in silence.[2][5]
  • 81–43 BC – Cicero uses it of agreeing with a person and of assenting to a thing as true.[2][5]
  • 70–19 BC – Virgil writes that all agreed (assensere omnes).[2][5]

Meanings

Verb

  1. To agree in opinion, assent, approve; with the dative, to agree with someone.[2][3]
  2. To admit the truth of something, assent to it (with the dative); also used in the passive.[2]

Word family

  • assēnsiō
  • assēnsus

Usage notes

The OLD gives the active assentiō and the deponent assentior separate entries with the same senses.[2] Georges calls the deponent the usual classical form.[3]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Assentio.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/assentio. Accessed 20 Nov. 2026.

Last edited on . ·