Etymology and origin of the Italian word -mento
Pronunciation
- /ˈmen.to/[1]
Forms
-mento m (noun-forming suffix, plural -menti)[1]
Etymology
It is inherited from Latin -mentum, a suffix of neuter nouns;[2][3][4][5][1] Devoto–Oli dates it to Late Latin.[2][3][4][5][1] In Latin it was an enlargement of -men (armāmentum, pulmentum), sometimes added to nouns (ātrāmentum).[6] It comes from Proto-Italic *-məntom, from Proto-Indo-European *-mn̥tom, an extension of *-mn̥.[1]
The same suffix is French -ment, Friulian -ment, Sicilian -mentu, Aromanian -mintu and Romanian -mânt.[1][7] In Vulgar Latin and Old French it came to form nouns of action, and English took it from French.[7]
Semantic evolution
The suffix appears in nouns inherited or taken from Latin and has stayed productive, forming masculine nouns from verbs for an action, its effect or its result: movimento, sentimento, cambiamento, pagamento.[8][2][5] The nouns are mostly abstract, but some have a collective sense (parlamento, abbigliamento).[4] With verbs of the first conjugation the suffix follows the theme vowel -a- (-amento); with the others it takes -i- (-imento: ricevimento, stabilimento).[5][9][1]
Meanings
Suffix
- Forms masculine nouns from verbs naming the action or its effect or result: isolamento, radicamento, spostamento, nutrimento.[10][3][8][4]
Related words
- -imento
- Latin -mentum
- French -ment
References
- ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
- ^ a b c Devoto, Giacomo; Oli, Gian Carlo; Serianni, Luca; Trifone, Maurizio (2026), Nuovo Devoto–Oli: il vocabolario dell'italiano contemporaneo, digital ed., Milano: Le Monnier
- ^ a b c d Zingarelli, Nicola (2009), Lo Zingarelli 2010: vocabolario della lingua italiana, Bologna: Zanichelli
- ^ a b c d Duro, Aldo (ed.) (1986–1994), Vocabolario della lingua italiana, Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana; online ed. treccani.it/vocabolario (2008 copy)
- ^ Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b De Mauro, Tullio, Il Nuovo De Mauro, online ed., dizionario.internazionale.it
- ^ Vocabolario della lingua italiana Treccani (2011), Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana
- ^ Sabatini, Francesco; Coletti, Vittorio; Manfredini, Manuela (2026), Dizionario italiano Sabatini Coletti, digital ed., Milano: Sansoni / Rizzoli Larousse
Related etymologies
Cite this entry
“-mento.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/it/-mento. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·