Etymologically

Etymology and origin of the Proto-West Germanic word *skrapōn

Confidence
Probable
Formation
Inherited
Inherited from
Proto-Germanic *skrapōną
Ultimate origin
Proto-Indo-European *skrebʰ-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *skrapōną
Old Norse skrapa
English scrape
Proto-West Germanic *skrapōn
Dutch schrapen
From the same root
Old Norse skrap ← skrapa
English scrap ← scrape

Reconstruction

Wiktionary reconstructs *skrapōn for Proto-West Germanic.[1][2]

Etymology

It is inherited from Proto-Germanic *skrapōną (“to scrape, to scratch”).[1][2] Köbler cites the Proto-Germanic verb as *skrapōn.[3] Ringe and Taylor give Proto-Northwest Germanic *skrapōną "to scrape", continued by Old Norse skrapa, and trace Old English sċrapian from it through pre-Old English *skræpōjan, without a Proto-West Germanic form.[4] Like the other weak verbs of class II, the Old English verb has the retracted vowel a rather than æ before a single consonant, because the following syllable contained *ō.[4]

Morphology

A weak verb of class II.[5][4] Wiktionary derives the Proto-Germanic verb from *skrepaną "to scratch, to scrape" with the suffix *-ōną,[2] and Holthausen also connects Old English sċrapian with screpan.[6]

Evidence

Of the early West Germanic languages, only Old English attests the verb, as sċrapian "to scratch".[6] The forms Wiktionary gives for Old Frisian, Old Saxon, Old Dutch and Old High German are all reconstructed.[1] Holthausen compares Middle Low German schrapen and Middle High German schraffen.[6]

Competing analyses

EWA explains Middle High German schraffen (“to cup”) otherwise: it continues a West Germanic *skrapōi̯e/a-, whose -p- was carried over from the intensive *skrappōi̯e/a-, and the group probably belongs, with metathesis of the r, to the family of Proto-Germanic *skerfe/a-.[7]

Meanings

  1. to scrape[1]

Ringe and Taylor gloss the Proto-Northwest Germanic verb "to scrape",[4] and Holthausen glosses Old English sċrapian "to scratch".[6]

Reflexes

  • Old English: sċrapian (“to scratch”)[6]

Old Frisian, Old Saxon, Old Dutch and Old High German do not attest the verb.[1]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *skrapōn
  2. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *skrapōną
  3. ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *skrapōn
  4. ^ a b c d Ringe, Don; Taylor, Ann (2014), The Development of Old English, A Linguistic History of English II, Oxford: Oxford University Press, p. 190
  5. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. scrapian
  6. ^ a b c d e Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. scrapian
  7. ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. skrefunga

Related etymologies

  • *stain · also from Proto-Germanic
  • *beran · also from Proto-Germanic
  • *sōkijan · also from Proto-Germanic
  • *fimf · also from Proto-Germanic
  • *hail · also from Proto-Germanic
  • *hertā · also from Proto-Germanic
  • *busk · also from Proto-Germanic
  • *reht · also from Proto-Germanic
Cite this entry

“*skrapōn.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gmw-pro/*skrap%C5%8Dn. Accessed 16 Nov. 2026.

Last edited on . ·