Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *slīpaną

Confidence
Probable
From
Proto-Indo-European *sleyb-

Reconstruction

The infinitive is *slīpaną in Wiktionary,[1] *slīpanan in Orel[2] and *sleipan, *slīpan in Köbler.[3] EWA reconstructs the present stem as *slei̯p-e/a-, West Germanic *slīp-e/a-.[4]

Etymology

EWA has it from Proto-Indo-European *slei̯b- (“to grind”), a thematic formation to that root, and finds no direct cognates outside Germanic.[4] Wiktionary gives the root as *sley- "smooth, slick, sticky, slimy", and compares Ancient Greek ὀλιβρός (olibrós, “smooth”) and Latin limax.[1] Köbler gives *sleib-, *leib- "slimy, sticky, to glide, to smooth".[3]

Morphology

A strong verb of class I.[4][5] Middle Low German inflected it both strong and weak.[2][4]

Evidence

The verb is recorded only in continental West Germanic: Old High German slīfan, Middle Low German slīpen and Middle Dutch slipen.[4] Wiktionary gives the West Germanic stage as Proto-West Germanic *slīpan.[1] North Germanic has only derivatives such as Old Norse sleipr (“slippery”).[6]

Competing analyses

Orel and Wiktionary list Old Frisian slīpa (“to sharpen”),[2][1] but EWA, following Seebold, treats it as a ghost word.[4] Katz explained Finnish lipsata (“to slip”) as a loan from Germanic,[7] but LÄGLOS rejects this, since it would need a very unusual metathesis of the sibilant, and the Finnic word is generally taken as descriptive.[7]

Meanings

  1. to grind, to whet, to sharpen, to make smooth[3][1]
  2. to slide[1]

Old High German used the verb for "to glide, to creep, to pass away", and its past participle for "polished, educated";[4] Middle Low German for "to glide, to sharpen, to grind".[4]

Derivatives

  • *slaipaz "slippery, smooth".[6][8]
  • *slipraz "slippery", derived from the verb in Orel's view, from the same root in Wiktionary's.[9][10]

Reflexes

  • Old High German: slīfan (“to glide, to creep, to pass away”)[4]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *slīpaną
  2. ^ a b c Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *slīpanan
  3. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *sleipan
  4. ^ a b c d e f g h i Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. slîfan
  5. ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. slīfan
  6. ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 349
  7. ^ a b Kylstra, A. D.; Hahmo, Sirkka-Liisa; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1991–2012), Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen, 3 vols, Amsterdam / Atlanta / New York: Rodopi, p. 212
  8. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *slaipaz
  9. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 351
  10. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *slipraz

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*slīpaną.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*sl%C4%ABpan%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·