Etymology and origin of the Proto-Germanic word *kraftuz
- Confidence
- Probable
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *krafjaną
Etymology tree
From the same root
Reconstruction
The word is *kraftuz in Wiktionary,[1] the stem *kraftu- in Kroonen and Köbler,[2][3] and *kraftiz in Orel.[4] Köbler also has an a-stem *krafta- and a feminine i-stem *krafti-,[5][6] and EWA reconstructs *krafti-, feminine or masculine, with Old Norse from *kraftu-.[7] Pronk-Tiethoff gives both *krafti- and *kraftu-.[8]
Etymology
Wiktionary has it from Proto-Germanic *krafjaną (“to demand”) with the suffix *-þuz, and calls that verb of unknown origin.[1][9] Kroonen calls it a tu-stem possibly related to *krabēn- "to urge, demand", a verb with no certain etymology;[2] Orel derives it from *krafjanan.[4] Pronk-Tiethoff also calls the origin of the forms unclear.[8]
Morphology
A masculine u-stem in Kroonen,[2] a masculine i-stem in Orel.[4] The daughters disagree: Old Norse has a masculine, Old High German a feminine i-stem, Old Saxon both genders.[7][4]
Evidence
The word is found only in Northwest Germanic, with no Gothic form: Old Norse kraptr and Old Norse krǫptr, and Old English cræft, Old Frisian kreft, Old Saxon kraft and Old High German kraft in West Germanic.[4][7] Old High German has it in glosses from the 8th century.[7]
Competing analyses
Köbler connects it with Pokorny's Proto-Indo-European *grep- "hook, strength".[3] Orel reports Torp and Falk's comparison with Proto-Slavic *krěpъkъ (“strong”), and de Vries's with *krappaz.[4] Pronk-Tiethoff reports Kroonen's proposal that Proto-Slavic *krěpъ (“strong”) is a loan from a reflex of a Germanic *krēpja- "power", which he connects with Old High German chraft.[8]
Meanings
Old English also used cræft for "skill", "art" and "trade",[10] Old Saxon its word for "host, troops".[11]
Reflexes
- Old Norse: kraptr (“strength, ability”), also krǫptr[12]
- Old English: cræft (“strength, power, skill, art”)[10]
- Old Frisian: kreft (“strength, validity”)[13]
- Old Saxon: kraft (“power, might, host”)[11]
- Old High German: kraft (“strength, power, might”)[7]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *kraftuz
- ^ a b c d Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 300
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *kraftu-
- ^ a b c d e f Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *kraftiz
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *krafta-
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *krafti-
- ^ a b c d e Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. kraft
- ^ a b c Pronk-Tiethoff, Saskia (2013), The Germanic Loanwords in Proto-Slavic, Leiden Studies in Indo-European 20, Amsterdam / New York: Rodopi
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *krafjaną
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. cræft
- ^ a b Tiefenbach, Heinrich (2010), Altsächsisches Handwörterbuch / A Concise Old Saxon Dictionary, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. kraft
- ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. kraptr
- ^ Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. kreft
Cite this entry
“*kraftuz.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*kraftuz. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·