Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *dragjō

Confidence
Probable
Formation
Inherited
Inherited from
Proto-Indo-European *dʰragʰ-yeh₂
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *dragjō
Old Norse dregg
Swedish drägg
English dregs

Reconstruction

The word is *dragjō in Köbler and Wiktionary,[1][2] the stem *dragjō- in Kroonen,[3] *đraʒjō in Orel[4] and *draǥjō in LÄGLOS, which gives the Proto-Norse form as *dragju.[5]

Etymology

It is inherited from Proto-Indo-European *dʰragʰ-ieh₂-, a European word in Kroonen's account, which he calls a Germanic and Balto-Slavic ieh₂-stem.[3] Wiktionary gives the same pre-form and derives it from PIE *dʰrā́ks.[2] Kroonen compares Lithuanian dragės, Old Prussian dragios (“yeast”), Latvian dradži (“remains of cooked fat”) and Albanian dra (“sediment, dregs”).[3] Orel compares the Slavic *droždža (“yeast”), from *dhroghi̯ō.[4]

Morphology

A feminine jō-stem;[3][6] the Norse plural is dreggjar.[5]

Evidence

Only North Germanic attests the word: Old Norse dregg.[3][4] The English word dregs is a borrowing from Norse.[7] Nikkilä derived Finnish rahka (“foam, sediment”) from it, which LÄGLOS finds plausible in meaning, but only if a form without j existed beside it or the cluster could be replaced by hk.[5] LÄGLOS marks the loan as doubtful.[5]

Competing analyses

Orel thinks the Old Prussian word may be a loan from Germanic and the Lithuanian one a loan from Old Prussian.[4] Kroonen keeps Latin fracēs (“fragments of olive pulp”) apart, as a possible back-formation to Latin frangō (“to break”);[3] de Vries still lists the Latin word with the cognates.[7] Köbler sets the word under a PIE root *dʰerəbʰ- "turbid matter, yeast".[1]

Meanings

  1. dregs, sediment, lees[3][2]
  2. yeast[1]

Old Norse also used the word for "dirt".[5]

Reflexes

The word has no Gothic or West Germanic reflex.[3][4]

References

  1. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *dragjō
  2. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *dragjō
  3. ^ a b c d e f g h i Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 99
  4. ^ a b c d e Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *đraʒjō
  5. ^ a b c d e Kylstra, A. D.; Hahmo, Sirkka-Liisa; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1991–2012), Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen, 3 vols, Amsterdam / Atlanta / New York: Rodopi, p. 104
  6. ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. dregg
  7. ^ a b c de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. s.v. dregg

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*dragjō.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*dragj%C5%8D. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·