Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *dimbaną

Confidence
Probable
From
Proto-Indo-European *dʰembʰ-
Derivations

Reconstruction

The infinitive is *dimbaną in Wiktionary.[1] Kroonen heads the verb *dimban- ~ *dimpan-, and takes the variant with p to be secondary, influenced by the iterative *dumpōn-.[2]

Etymology

It is from Proto-Indo-European *dʰembʰ- (“to fog”): Kroonen sees in it a strong verb continuing the PIE thematic present *dʰémbʰ-e-,[2] and Wiktionary starts from *dʰémbʰ-e-ti.[1] Wiktionary takes the root to be an extension in bʰ of Proto-Indo-European *dʰemH- (“to smoke, blow”).[1] Kroonen thinks the root probably has a Schwebeablaut variant in *nebala-, from *dʰnebʰ-ol-eh₂-.[2]

Morphology

A strong verb.[2] In his study of consonant gradation, Kroonen sets Swedish dialectal dimba (“to fog”), from *dimban-, against Middle High German dimpfen (“to smoke”) and the iterative Middle Low German dumpen (“to choke, extinguish”).[3]

Evidence

Kroonen's evidence is Norwegian demba (“to smoke”), whose e is unclear, Elfdalian dimba and Middle High German dimpfen (“to smoke, steam”): North and West Germanic, with no form from the old Germanic languages.[2]

Competing analyses

Kroonen derives *dumbaz "dumb" from this verb, with an original meaning "hazy";[4] Wiktionary prefers a PIE *dʰm̥bʰ-o-s from a root *dʰembʰ- "to be stunned", and reports that Forte finds the change of meaning implausible.[5] For *dimma- "dark" Kroonen weighs two etymologies: *dʰem(H)-no-, with Middle Irish deime (“darkness”), or *dimbna- from *dʰémbʰ-no-, to this verb, which Old High German timber (“dark”) seems to support.[2]

Meanings

  1. to fog,[2][1] to smoke[1]

The Norwegian, Elfdalian and Middle High German verbs mean "to smoke".[2]

Derivatives

  • *dampaz "vapour", derived from the verb;[6][7] Norwegian damb (“dust”) was formed from the same verb but kept the original consonants.[6]
  • *dumbǭ "fog, haze", a zero-grade formation.[4][8]
  • *dumpōn- "to suffocate(?)", the iterative, from *dʰmbʰ-néh₂-.[9]
  • *dampijaną "to dampen", with the suffix *-janą.[10]

Reflexes

No reflex is recorded in the old Germanic languages: Wiktionary gives the Old High German and Old Norse forms only as reconstructions, *dimpfan and *dimba.[1]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *dimbaną
  2. ^ a b c d e f g h Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 96
  3. ^ Kroonen, Guus (2011), The Proto-Germanic n-stems: A Study in Diachronic Morphophonology, Leiden Studies in Indo-European 18, Amsterdam / New York: Rodopi, p. 109
  4. ^ a b Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 108
  5. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *dumbaz
  6. ^ a b Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 88
  7. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *dampaz
  8. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *dumbǭ
  9. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 109
  10. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *dampijaną

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*dimbaną.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*dimban%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·