Etymology and origin of the Proto-Germanic word *knewą
- Confidence
- Established
- From
- Proto-Indo-European *ǵónu
Reconstruction
The word is *knewą in Ringe and Wiktionary,[1][2] *knewan in Orel and Bammesberger,[3][4] and the stem *knewa- in Kroonen and Köbler, Köbler also giving *kniwa-.[5][6] Kroonen's *knewan- "relative" is a separate n-stem made to this word.[5]
Etymology
It is from Proto-Indo-European *ǵónu (“knee”), the PIE word for "knee".[5][2] Kroonen and Orel set up a thematic derivative *ǵn-eu-o-,[5][3] Wiktionary *ǵnéw-o-m, built on the oblique stem *ǵnéw-.[2] Ringe starts from PIE *ǵónu ~ *ǵénu-, remade in Central Indo-European as *ǵónu ~ *ǵnéw-.[1]
Morphology
A neuter wa-stem,[4][7] with Gothic oblique forms such as the accusative plural Gothic 𐌺𐌽𐌹𐍅𐌰 (kniwa) and dative plural Gothic 𐌺𐌽𐌹𐍅𐌰𐌼 (kniwam).[8] The root has the zero grade and the suffix the full grade.[9][10] Kroonen notes that Ancient Greek γόνυ (gónu) against Latin genu could point to a static neuter *ǵón-u, genitive *ǵén-u-s, while Hittite and Germanic have a zero-grade root that may continue a genitive *ǵn-éu-s.[5]
Evidence
The word is attested in all three branches: Gothic 𐌺𐌽𐌹𐌿 (kniu), Old Norse kné, and Old English cnēo, Old Saxon knio and Old High German kneo in West Germanic.[5] The Gothic word is in Wulfila's Bible, at Mark 15:19, Ephesians 3:14 and Luke 5:8.[8] Outside Germanic, Kroonen and Orel compare Hittite genu-, Latin genu and Ancient Greek γόνυ (gónu).[5][3] Ringe uses the word twice to illustrate the regular change of PIE *ǵ to Proto-Germanic *k.[1][11]
Competing analyses
The sense "degree of relationship" has been put down to the influence of Latin genus (“race, descent”);[5] Kroonen holds that the poetic Old Norse kníar (“men”) proves it native to Germanic.[5] He also thinks the meaning "node" may be archaic, as it is found in both Greek and Old Norse.[5]
Meanings
Old Norse also used the word for "node", "limb" and "knee-timber",[5][12] Old English and Old Frisian for "degree of kinship".[13][14]
Derivatives
- *knewan- "relative", an n-stem.[5]
- *knikkōną "to snap, to fold", an iterative whose suffix is obscure.[15][16]
- *knūþan- ~ *knuttan- "knot", probably a ton-formation to the PIE root *ǵnu- "knee; node".[17]
- Orel's *knukōn "bone" is probably related.[3]
Reflexes
- Gothic: 𐌺𐌽𐌹𐌿 (kniu, “knee”)[10]
- Old Norse: kné (“knee, limb, knee-timber”)[12]
- Old English: cnēo (“knee, degree of kinship”)[13]
- Old Frisian: knī (“knee, degree of kinship”)[14]
- Old Saxon: knio (“knee”)[18]
- Old High German: kneo (“knee”), also kniu[19]
References
- ^ a b c Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 109
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *knewą
- ^ a b c d e Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 218
- ^ a b Bammesberger, Alfred (1990), Die Morphologie des urgermanischen Nomens, Heidelberg: Winter, p. 35
- ^ a b c d e f g h i j k l m Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 296
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *knewa-
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. cnéo
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Gotisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. kniu
- ^ Lehmann, Winfred P. (1986), A Gothic Etymological Dictionary, based on the third edition of Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache by Sigmund Feist, Leiden: Brill, p. 243
- ^ a b Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. 187
- ^ Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 119
- ^ a b de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 320
- ^ a b Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. cneo
- ^ a b Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. knī
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 297
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *knikkōną
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 298
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. knio
- ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. kneo, kniu
Related etymologies
- *stainaz · also from Proto-Indo-European
- *beraną · also from Proto-Indo-European
- *fadēr · also from Proto-Indo-European
- *watōr · also from Proto-Indo-European
- *ga- · also from Proto-Indo-European
- *frijaz · also from Proto-Indo-European
- *fallaną · also from Proto-Indo-European
- *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*knewą.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*knew%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·