Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *gripiz

Confidence
Established
Ultimate origin
Proto-Indo-European *gʰreyb-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *grīpaną
Proto-West Germanic *grīpan
German greifen
Old English grīpan
English gripe
Proto-Germanic *gripiz
German Griff
From the same root
Proto-West Germanic *bigrīpan ← *grīpaną

Reconstruction

The word is *gripiz in Wiktionary,[1] cited by its stem *gripi- in Kroonen and Köbler,[2][3] and written *ʒripiz by Orel.[4]

Etymology

It is from Proto-Germanic *grīpaną (“to grab, to grasp”).[1][4] Kroonen lists it under that verb, which he thinks is a back-formation to the iterative *grippōną, his *gripp/bōn-, from *ghribh-néh₂-.[5] Wiktionary takes the verb from Proto-Indo-European *gʰreyb- (“to grab”);[6] Köbler refers to *gʰreib- and compares *gʰrebʰ-.[3]

Morphology

A masculine i-stem.[3][4]

Evidence

The word is attested in North and West Germanic: Old Norse gripr, Old English gripe, Middle Dutch grepe and Middle High German grif.[2] Old Frisian has the compound bigrip (“decision, treaty”),[7][4] and Old High German hantgrif (“handful”)[8] and ubargrif (“breaking, violation”).[4] Old Norse gripr (“griffin”), from Middle Low German and ultimately Medieval Latin gryphus, is a different word,[9] and so is Old High German grīf (“griffin”), from Medieval Latin.[10]

Meanings

  1. grip, grasp[3][1]
  2. something held onto[1]

Old Norse gripr means "property, treasure".[9][4]

Reflexes

  • Old Norse: gripr (“property, treasure”)[9]
  • Old English: gripe (“grip, attack”)[11]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *gripiz
  2. ^ a b Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 191
  3. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *gripi-
  4. ^ a b c d e f Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *ʒripiz
  5. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 190–191
  6. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *grīpaną
  7. ^ Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. bigrip
  8. ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. hantgrif
  9. ^ a b c de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 189
  10. ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. grîf
  11. ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. gripe
Cite this entry

“*gripiz.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*gripiz. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·