Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *gladaz

Confidence
Established
From
Proto-Indo-European *ǵʰleh₁-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *gladaz
English glad
German glatt

Reconstruction

The adjective is *gladaz in Wiktionary,[1] *ʒlađaz in Orel,[2] and the stem *glada- in Kroonen, Köbler and Heidermanns.[3][4][5]

Etymology

Kroonen has it from Proto-Indo-European *ǵʰleh₁- (“to shine, to glow”) through *glōaną "to glow": though it looks like a continuation of *ghlodʰ-ó- or *ghladʰ-o-, he takes it as an intra-Germanic zero-grade derivative *ghlh₁-tó- of *glōan-, from *ghlóh₁-e-, formed like *blada- "leaf" from *blōan- "to bloom".[3][6] Heidermanns likewise allows that, in its oldest meaning "shining", the word belongs as *gla-da- to the reduplicating verb *glōa- "to glow, to shine".[7]

Morphology

An adjective with an a-stem.[3][4]

Evidence

The adjective is attested in North and West Germanic:[8] Old Norse glaðr, Old English glæd, Old Frisian gled and Old High German glat;[3] Old Saxon has it only in Old Saxon gladmōd (“glad”).[9][10] Köbler's Gothic *glad- is inferred from personal names,[11] and Orel cites a Burgundian *glads "glad, shining".[2] De Vries, after Thomsen, notes a loan into North Sami meaning "glad";[9] Wiktionary gives the Proto-Samic form as *lāδēs.[1]

Competing analyses

Wiktionary calls the origin uncertain and also considers a root *gʰleh₂dʰ- "to shine", which would make the word cognate with Lithuanian žlėjà (“dusk”), Latin glaber (“smooth, hairless”) and Old Church Slavonic гладъкъ (gladŭkŭ, “smooth, even”).[1] Köbler starts from *gʰlādʰ- "shining, smooth".[4] Orel relates the word to glaber, Lithuanian glodùs (“tender”) and Proto-Slavic *gladъkъ (“smooth”);[2] Heidermanns compares these with the late meaning "smooth".[7] Kroonen keeps only a doubtful comparison with žlėjà, from *ghleh₁-i-eh₂-.[3]

Meanings

  1. bright, shining[3][1]
  2. glad, happy, cheerful[3][4][1]
  3. smooth, glossy[4][1]

Heidermanns takes "shining" as the oldest meaning, which gave both "bright" and "glad"; "smooth" appears only late, in West Germanic.[8] Old Frisian has only "smooth, slippery", Old High German "bright, light" and "smooth".[3]

Derivatives

  • *gladōną "to make cheerful; to smoothen";[12] Orel's *ʒlađōjanan.[2]
  • *gladalīkaz "glad, cheerful";[13] Orel's *ʒlađa-līkaz.[2]
  • In Köbler, *gladjan "to please" and the noun *gladī- "joy", both known from Old Norse.[4]

Reflexes

  • Old Norse: glaðr (“glad, cheerful; shining”)[9]
  • Old English: glæd (“shining, glad, friendly, pleasant”)[14]
  • Old Frisian: gled (“smooth”)[15]
  • Old Saxon: gladmōd (“glad”), a compound[10][9]
  • Old High German: glat (“bright, shining, clear, smooth, slippery”)[16]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *gladaz
  2. ^ a b c d e Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 135
  3. ^ a b c d e f g h Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 179
  4. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *glada-
  5. ^ Heidermanns, Frank (1993), Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive, Berlin / New York: De Gruyter, p. 244–245
  6. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *glōaną
  7. ^ a b Heidermanns, Frank (1993), Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive, Berlin / New York: De Gruyter, p. 245
  8. ^ a b Heidermanns, Frank (1993), Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive, Berlin / New York: De Gruyter, p. 244
  9. ^ a b c d de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 171
  10. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. glad
  11. ^ Köbler, Gerhard (2014), Gotisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. glad
  12. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *gladōną
  13. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *gladalīkaz
  14. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. glæd
  15. ^ Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. gled
  16. ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. glat

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*gladaz.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*gladaz. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·