Etymologically

Meaning and etymology of the French word stipe

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1778 Lamarck More words from the 18th century
Borrowed from
Latin stipes
Ultimate origin
Latin stipes
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin stīpes
French stipe
English stipe
From the same root
Latin stipula ← stīpes

Pronunciation

Forms

stipe m (plural stipes)[1]

Etymology

It is borrowed from Latin stipes (“trunk, stump, stake”), taken up by botanists in 1778.[2][3][4][5] In Latin the word was also an insult, and it meant a post or stake; in Late Latin it named an instrument of torture.[4] Rey connects it with an Indo-European root expressing stiffness, the root also behind stipendier.[4] In Old French the Latin word had been inherited as estive, which meant “leg” (about 1120) and “flute” (1160–1170).[4]

Earliest recorded meaning

Lamarck's flora of France of 1778 is the first to use it, in stipe empenné, for the woody stem of a plant.[2][6]

Semantic evolution

In botany the word names the woody, unbranched stem of tree-like monocotyledons such as palms, and of tree ferns, and also the stalk of a mushroom.[4][7][8] Littré adds the support of the fruiting body in cryptogams.[8] In art history and religion stipe is the upright of the Cross, as opposed to the crossbeam.[4] The adjective stipité “borne on a stipe” is recorded from 1812.[4]

Timeline

  • 1778 – Lamarck uses stipe in his flora of France.[2][6]
  • 1812 – The adjective stipité appears.[4]

Meanings

Noun

  1. (botany) The woody, unbranched trunk of a palm or a tree fern: le stipe d'une fougère arborescente.[7][9][2][4]
  2. (botany) The stalk of a mushroom, its pied.[7][9][2]
  3. (botany) The stalk-like part of some algae.[9]
  4. (art history, religion) The upright of the cross of the Crucifixion.[4]

Word family

  • stipité

Usage notes

Littré also has a feminine stipe, the feather grass genus (Stipa), from Latin stipa “straw”; some species give a tough fibre used for matting like esparto.[8]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 12, 271a
  4. ^ a b c d e f g h i j Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  6. ^ a b Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  7. ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  8. ^ a b c Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  9. ^ a b c Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Stipe.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/fr/stipe. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·