Etymology and origin of the French word naturalisme
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1719 La Motte, Fables More words from the 18th century
- From
- Latin naturalis
- Ultimate origin
- Latin nātūra
Etymology tree
From the same root
Forms
naturalisme m (uncountable)[1]
Etymology
It is a learned derivative, from Latin nātūrālis (“natural”), with the suffix -isme.[2][3] The Robert dictionaries and the GLLF describe it as a learned derivative of naturel formed after the Latin adjective.[4][5][6] The Latin adjective comes from nātūra (“nature”).[6]
Earliest recorded meaning
The TLFi and the DHLF date it to 1719, in La Motte's Fables, in the sense of a mythological interpretation of natural phenomena.[2][3] The Robert dictionaries give 1582 for this sense.[4][7]
Semantic evolution
In the thought of the 18th century it named the system that takes nature as the first principle of everything, so that nothing exists outside nature, a notion close to matérialisme (1746, Diderot).[2][3] Littré also records it for the quality of what has a natural cause, as in le naturalisme des convulsions de Saint-Médard, and for a religion of nature.[6][5]
The 19th century made it a term of aesthetics, first of painting (1839), for the faithful representation of nature.[3][7] Taine applied it to literature in 1858 in an essay on Balzac.[2][3] The strict literary sense, a doctrine seeking to depict social reality in all its aspects with the methods of science, came a little later with Zola and the writers around him.[3][2] The BHVF finds an aesthetic use as early as 1847.[8]
Timeline
- 1582 – The Robert dictionaries' first date, for the mythological sense.[4][7]
- 1719 – La Motte uses it of the mythological interpretation of nature.[2][3]
- 1746 – Diderot uses it for the system that attributes everything to nature.[2][3]
- 1839 – Used of painting.[3][7]
- 1847 – An aesthetic use is found in Didron.[8]
- 1858 – Taine uses it of literature, in the Journal des débats.[2][5]
- 1868 – The Petit Robert's date for the literary school.[7]
Meanings
Noun
- (philosophy) A doctrine holding that nothing exists outside nature and rejecting the supernatural.[7][2]
- (art) The realistic representation of nature, especially in painting.[7][9][2]
- (literary history) The literary school of the late 19th century, led by Zola, that sought to depict reality objectively in all its aspects, including its ugliness.[7][2][5]
- (rare) Natural character, conformity to nature.[5][6]
Related words
- naturaliste
- naturel
- nature
- réalisme
- surnaturel
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f g h i Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b c d e f g h Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
- ^ Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
Related etymologies
- immunisation · also from Latin
- catégoriser · also from Latin
- socialiser · also from Latin
- symétrique · also from Latin
- animateur · also from Latin
- dignitaire · also from Latin
- équatorial · also from Latin
- onctueux · also from Latin
Cite this entry
“Naturalisme.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/naturalisme. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·