Meaning and etymology of the French word moto
- Confidence
- Established
- Formation
- Clipping
- First attested
- 1898 La Locomotion automobile More words from the 19th century
- Ultimate origin
- French motocycle
Forms
moto f (plural motos)[1] Also masculine around 1899.[2]
Etymology
It is a clipping from French motocyclette.[3][2][4][1] That word was formed in 1898 from motocycle on the model of bicyclette;[3] Bloch and Wartburg describe it as that word with bi- replaced by moto-, taken from moteur with the ⟨o⟩ of auto.[5] The noun of 1891 is formed from that element and cycle.[3]
Earliest recorded meaning
It is first recorded on 21 April 1898, in the periodical La Locomotion automobile, for a motorcycle.[3]
Semantic evolution
The word followed motocyclette within months and soon displaced it: Larousse now calls motocyclette dated.[3][6] It was also masculine at first (about 1899).[2] Dictionaries recorded it late: the Petit Robert dated it 1906, and the FEW and the GLLF cite Larousse in 1907.[7][8] Besides the vehicle, it names the practice or sport of riding one.[4][9] The derivative motard “motorcyclist” is recorded from 1937.[3]
Timeline
- 1891 – Motocycle is recorded in a patent.[3]
- January 1898 – Motocyclette appears in a patent by Werner.[3]
- April 1898 – Moto appears in La Locomotion automobile.[3]
- c. 1899 – It is also used in the masculine.[2]
- 1907 – Larousse records it.[8][7]
- 1937 – The derivative motard is recorded.[3]
Meanings
Noun
- A motorcycle, a two-wheeled motor vehicle; the Robert sets it above 125 cc, Larousse above 50 cc.[4][9][6]
- The practice or sport of riding a motorcycle: faire de la moto.[4][9]
- Moto verte: off-road riding on a motorcycle.[6]
Word family
- motard
Related words
- motocyclette
- motocycle
- moteur
Usage notes
The Grand Robert has a separate masculine moto (its no. 1), recorded in 1840 as a musical term taken from Italian moto “movement”, from Latin mōtus; it is used only in con moto “in a lively manner”.[2][8][10] The Petit Robert marks en moto as criticized, beside à moto.[4]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h i j Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b c Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
- ^ a b Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
- ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
- ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
Cite this entry
“Moto.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/moto. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·