Etymologically

invincible

Meaning and etymology of the French word invincible

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1370 Oresme, Éthiques More words from the 14th century
Borrowed from
Latin invincibilis
Ultimate origin
Latin vincō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin vincō
French vaincre
Italian vincere
Portuguese vencer
Spanish vencer
Latin vincibilis
Latin invincibilis
English invincible
French invincible
From the same root
English vanquish ← vincō
Latin convincō ← vincō
Latin dēvincō ← vincō
Latin ēvincō ← vincō
Latin pervicāx ← vincō
Latin pervincō ← vincō
Latin revincō ← vincō
Latin victor ← vincō
Romanian învinge ← vincō
Italian vincitore ← vincere
Portuguese vencedor ← vencer
English invincibility ← invincible

Pronunciation

  • /ɛ̃.vɛ̃.sibl/[1]

Forms

invincible (plural invincibles)[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin invincibilis (“unconquerable”),[2][3][4] formed from the negative in- and vincibilis (“that can be conquered”), from vincō (“to conquer”), the source of vaincre.[2][5] Its first, theological use is a calque of the Church Latin ignōrantia invincibilis, current since Thomas Aquinas.[2][3]

Earliest recorded meaning

Oresme used it about 1370 in his translation of Aristotle's Ethics, in the theological phrase ignorance invincible, ignorance of things a person could not possibly have known: “ignorance d'aucunes circonstances que l'en ne peut pas bonnement savoir … est appellée ignorance invincible”.[2][6][3] The Grand Robert dates it to 1360.[7]

Semantic evolution

The theological phrase was still recorded by dictionaries until the 19th century.[2][3] The etymological sense “that cannot be defeated” appears in 1538 in Robert Estienne.[2][3] From about 1562 the word was used of a thing, an argument or a feeling that cannot be overcome.[2] Montaigne applied it in 1595 to what cannot be mastered, in the phrase degoust invincible.[2][3] In the 17th century it was said of a person who cannot be beaten (1636) or who does not yield to love (1669); invincible à “resisting victoriously” (1671) has gone out of use.[3]

The adjective gave invinciblement (15th century) and invincibilité (early 16th century), both literary.[3][2] English invincible, from the early 15th century, came from the Old French word or straight from Latin.[8]

Timeline

  • c. 1370 – Oresme uses ignorance invincible.[2][3]
  • early 15th century – English borrows the word.[8]
  • early 16th century – Invincibilité is recorded.[2][3]
  • 1538 – Robert Estienne records the sense “unconquerable”.[2]
  • c. 1562 – Bonivard uses it for what cannot be overcome.[2]
  • 1595 – Montaigne writes of a degoust invincible.[2][3]
  • 1690 – Furetière still records ignorance invincible.[3]

Meanings

Adjective

  1. That cannot be defeated, unbeatable: une équipe invincible.[9][10]
  2. That does not let itself be beaten down: un courage invincible.[9]
  3. That cannot be overcome or refuted: un argument invincible.[9][10]
  4. (literary) That cannot be resisted: un charme invincible.[10][9]
  5. That the will cannot master: une timidité invincible.[9][2]
  6. (theology, dated) Ignorance invincible: ignorance of things one could not possibly have known.[2][6]

Word family

  • invincibilité
  • invinciblement

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  5. ^ Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  6. ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  7. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  8. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ a b c d e Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  10. ^ a b c Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Invincible.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/fr/invincible. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·