Etymology and origin of the Latin word pervinco
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 250–184 BC, Plautus
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European (*ui-n-k-)
Etymology tree
Forms
pervincō (present infinitive pervincere, perfect active pervīcī, supine pervictum); third conjugation[1]
Etymology
It is from Latin per- (“thoroughly”) + vincō (“to conquer”).[2][3][1] De Vaan traces vincō to Proto-Italic *wink- (“to tie, bind; overcome”) and Proto-Indo-European *ui-n-k- (“to bend, tie”), probably the same root as vinciō (“to bind”): bending someone could easily come to mean overcoming them.[4]
Earliest recorded meaning
The TLL reads it from Plautus on,[3] whose Miles gloriosus has someone fear being overcome by cunning treachery.[2][5]
Semantic evolution
The TLL finds it rare except in Livy and Tacitus.[3] It means to win a complete victory over, overcome, usually outside war;[2] intransitively Tacitus says simply that Bardanes won.[5] With ut it means to prevail upon or persuade: Livy writes that someone had persuaded the Rhodians in many speeches to keep the Roman alliance.[2] It also means to carry a point or achieve an aim: Catullus tells himself that his one salvation is to win through.[2] Lucretius uses it of proving a contention in words.[2] Stelten gives "conquer, overcome" for Church Latin.[6]
Timeline
- c. 250–184 BC – Plautus of being overcome by treachery.[2][3]
- 96–55 BC – Lucretius of proving a point.[2]
- 81/79–52/50 BC – Catullus of winning through.[2]
- 59 BC–17 AD – Livy of persuading the Rhodians.[2]
- 98–115 AD – Tacitus of Bardanes' victory.[5]
Meanings
Verb
- To win a complete victory over, overcome;[2][5][1] (intransitive) to prevail.[2][5][1]
- To prevail upon, persuade.[2][1]
- To carry (a proposal), achieve (an aim); to prove (a contention).[2][1]
Word family
- pervicāx
- pervicus
Related words
References
- ^ a b c d e f g h Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry
“Pervinco.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/pervinco. Accessed 20 Oct. 2026.
Last edited on . ·