Etymologically

interception

Etymology and origin of the French word interception

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1250–1300 Introductoire d'astronomie More words from the 13th century
Borrowed from
Latin interceptio
Ultimate origin
Latin intercipio
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin capiō
Italian capire
Spanish caber
Latin intercipiō
Latin interceptiō
English interception
French interception
From the same root
Italian cappio ← capiō
Italian chiappare ← capiō
Italian percepire ← capiō
Latin accipiō ← capiō
Latin antecapiō ← capiō
Latin anticipō ← capiō
Latin capābilis ← capiō
Latin capāx ← capiō
Latin capessō ← capiō
Latin capistrum ← capiō
Latin captiō ← capiō
Latin captō ← capiō
Latin captor ← capiō
Latin captus ← capiō
Latin capulum ← capiō
Latin capulus ← capiō
Latin -ceps ← capiō
Latin concipiō ← capiō
Latin dēcipiō ← capiō
Latin excipiō ← capiō
Latin forceps ← capiō
Latin incipiō ← capiō
Latin intercapedo ← capiō
Latin nuncupō ← capiō
Latin occipio ← capiō
Latin percipiō ← capiō
Latin praecipiō ← capiō
Latin praecipuus ← capiō
Latin recipiō ← capiō
Latin suscipiō ← capiō
See all derived words →

Pronunciation

  • /ɛ̃.tɛʁ.sɛp.sjɔ̃/[1]

Forms

interception f (plural interceptions)[1]

Etymology

It is borrowed from Latin interceptiō (“theft, interruption”), first recorded in the second half of the 13th century.[2][3] The Latin noun is formed on interceptum, the supine of intercipiō (“to steal, take away early, catch on the way”), from inter- (“between”) and capiō (“to take, seize”).[3][4][5] Bloch and Wartburg and the Grand Robert date it only from the 15th century.[6][4]

Earliest recorded meaning

In the 13th-century Introductoire d'astronomie it means the act of intercepting something.[2][3]

Semantic evolution

Around 1370 Gui de Chauliac's surgery took over the Latin sense “stopping something in its course”, which the medical texts kept, as in a 1478 passage on drying up a rheumatic flow.[2][3] Littré also records an ancient bandage of this name, meant to halt the spread of gout and rheumatism.[7]

From the sense of seizing in passing came specialized uses: in naval warfare (1755, the interception of a fleet), in aviation (1952, monoplace d'interception, then avion or chasseur d'interception) and in sport, dated 1900 by Rey and 1937 by the TLFi.[2][3][8] It is also used of intercepting messages and conversations meant for someone else.[2]

The verb intercepter (1528) was formed from the noun, on the model of pairs such as exception and excepter.[6][3]

Timeline

  • 1250–1300 – First recorded, in the Introductoire d'astronomie.[2][3]
  • c. 1370 – Gui de Chauliac uses it for stopping something in its course.[2][3]
  • 1528 – The verb intercepter is formed from it.[6][3]
  • 1755 – D'Argenson uses it of a fleet.[2][3]
  • 1900 – Rey dates the sports sense to this year.[3]
  • 1952 – Monoplace d'interception appears in aviation.[2][3]

Meanings

Noun

  1. The act of intercepting something before it reaches its destination, or the result: l'interception d'un message.[9][2][10]
  2. The interception of a conversation or message meant for someone else, as in eavesdropping or wiretapping.[2]
  3. (sport) Taking the ball during the opponents' pass.[9][10][2]
  4. (military) The stopping or destruction of an enemy ship, aircraft or missile in motion: avion d'interception, chasseur d'interception.[2][9][10]
  5. A stopping of light, sound or the like: interception des rayons solaires.[9][2]

Word family

  • intercepter
  • intercepteur

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  5. ^ Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  6. ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  7. ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  8. ^ Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
  9. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  10. ^ a b c Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Interception.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/interception. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·