Etymologically

héroïsme

Etymology and origin of the French word héroïsme

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1658 Costar, Lettres More words from the 17th century
Ultimate origin
Ancient Greek ἥρως
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek ἥρως (hḗrōs)
Latin hērōs
French héros
Romanian erou
French héroïsme
English heroism
Italian eroe
Spanish héroe
The word's journey
From the same root
Ancient Greek ἡρωϊκός (hērōïkós) ← ἥρως
Ancient Greek ἡρωΐνη (hērōī̈́nē) ← ἥρως
Spanish heroísmo ← hērōs

Pronunciation

  • /e.ʁɔ.ism/[1]
  • /e.ʁɔ.izm/[1]

Forms

héroïsme m (plural héroïsmes)[1]

Etymology

It is formed from French héros + -isme,[2][3][1] on the model of héroïque.[4][5]

The base noun is from Latin hērōs, from Ancient Greek ἥρως (hḗrōs).[3][1]

Earliest recorded meaning

It is first recorded in 1658, in the letters of Costar, with the sense “strength of soul that makes heroes”.[2][5]

Semantic evolution

The word stayed rare until the 18th century.[4][5] From the courage of the hero it was extended before 1696, in La Bruyère, to the heroic character of a deed or a life.[6][5] Voltaire used it in 1761 specifically for military valour in the face of danger, and Baudelaire ironically in 1857.[6]

The didactic héroïcité (1716), from héroïque, is an equivalent.[5]

Timeline

  • 1658 – First recorded in Costar's letters.[2][3]
  • Before 1696 – La Bruyère uses it for the heroic character of something.[6][5]
  • 1716 – The equivalent héroïcité is formed.[5]
  • 1761 – Voltaire uses it for military courage.[6]
  • 1857 – Baudelaire uses it ironically.[6]

Meanings

Noun

  1. Exceptional courage or strength of soul, as shown by a hero, firmness in the face of danger or pain: un acte d'héroïsme.[7][8][9]
  2. The heroic character of something: l'héroïsme d'une existence.[7][9][5]
  3. (humorous) Great patience or self-sacrifice: supporter un tel voisin, c'est de l'héroïsme.[7]
  • héros
  • héroïque
  • héroïne
  • héroïcité

Usage notes

Unlike héros, whose h blocks elision and liaison, the other words of the family do not: l'héroïsme, l'héroïne.[3][1] Its opposite is lâcheté.[7]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  4. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c d e f g h Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  7. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  8. ^ Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
  9. ^ a b Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Héroïsme.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/h%C3%A9ro%C3%AFsme. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·