Etymologically

Meaning and etymology of the French word boréal

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1495 More words from the 15th century
Borrowed from
Latin borealis
Ultimate origin
Ancient Greek Βορέας
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin boreās
Italian boria
Romanian boare
Latin boreālis
English boreal
French boréal

Pronunciation

  • /bɔ.ʁe.al/[1]

Forms

boréal (feminine boréale, masculine plural boréaux, feminine plural boréales)[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin boreālis (“northern”), a Late Latin word of the 4th century derived from boreās (“north wind”).[2][3][4][5] The Latin noun is from Ancient Greek Βορέᾱς (Boréās, “the north wind”).[1][6] Picoche dates the French word to the 14th century, against 1495 in Rey and the Robert.[6][2][3]

Earliest recorded meaning

Rey and the Robert date it to 1495.[2][3][4]

Semantic evolution

The word describes what lies north of the equator, and in common use what is near the North Pole; by extension it is used of the far north, especially of a type of climate and vegetation, in competition with septentrional and nordique.[2][7] The metaphorical sense “cold, icy” is rare.[2]

Timeline

  • 4th century – Late Latin borealis “northern”.[2]
  • 1495 – First recorded in French.[2][3]

Meanings

Adjective

  1. (geography) North of the equator, northern: l'hémisphère boréal.[4][7][5]
  2. Near the North Pole, arctic: aurore boréale (the aurora borealis), forêt boréale (taïga).[4][5]
  • borée
  • bourrasque
  • hyperborée
  • austral
  • Latin boreās

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  3. ^ a b c d Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  6. ^ a b Picoche, Jacqueline (1991), Dictionnaire étymologique du français, Paris: Le Robert (Les Usuels du Robert)
  7. ^ a b Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard

Related etymologies

Cite this entry

“Boréal.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/bor%C3%A9al. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·