Etymology and origin of the French word activation
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1904 Revue générale des sciences More words from the 20th century
- Ultimate origins
- Proto-Italic *ag-e/o-Proto-Indo-European *-iHwósFrench -er,-ation
Etymology tree
Pronunciation
- /ak.ti.va.sjɔ̃/[1]
Forms
activation f (plural activations)[1]
Etymology
The Grand Robert and the GLLF take it as formed from French activer + -ation;[2][3][1] the TLFi derives it from the adjective actif with the same suffix.[4]
Earliest recorded meaning
The Grand Robert finds it in 1904 in the Revue générale des sciences.[2] The TLFi's first record is in the Larousse mensuel illustré of 1910, in physics, for giving a medium radioactive properties.[4]
Semantic evolution
It entered as a scientific term: in chemistry and physics, the increase of a substance's physical or chemical properties, often by exposing it to radiation, and in physiology the changes caused in the egg by fertilisation.[5][4][6] The GLLF also records a psychological use, for a tendency that becomes conscious after a maturation or an emotional shock.[3] In everyday language it means making something active or speeding it up.[5][6]
Timeline
- 1904 – Recorded in the Revue générale des sciences.[2]
- 1910 – The Larousse mensuel illustré gives it in physics.[4][3]
Meanings
Noun
- (chemistry) The process of increasing the physical or chemical properties of a substance, usually by exposing it to radiation.[5][6]
- (biochemistry) The activation of an enzyme.[5]
- (physics) Énergie d'activation: the energy a molecule needs to pass from a metastable state to an unstable one.[5]
- (physiology) The set of changes produced in the egg by fertilisation.[5][4][6]
- The act of making something active or becoming active, or of speeding it up: l'activation des négociations.[5][6]
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d e Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f g Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
Cite this entry
“Activation.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/activation. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·