Etymologically

Meaning and etymology of the English word zoster

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1601 Holland's translation of Pliny More words from the 17th century
Borrowed from
Latin zoster
Ultimate origin
Ancient Greek ζώννυμι

Pronunciation

  • UK: /ˈzɒs.tə/[1]
  • US: /ˈzɑ.stɚ/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin zōstēr (“shingles”),[2][3][1][4] from Ancient Greek ζωστήρ (zōstḗr, “girdle”),[2][1][5][4] originally a warrior's belt.[6][7] The Greek noun is formed from ζώννυμι (zṓnnumi, “to gird”),[2][7][6] the verb that also gives ζώνη (zṓnē, “girdle”), the source of zone.[7][6][4] The medical term herpes zoster is New Latin, literally "girdle herpes".[4][8]

Earliest recorded meaning

A kind of seaweed: 1601, in Holland's translation of Pliny's Historie of the World;[2] Etymonline dates this sense, now obsolete, to about 1600,[6] and Dictionary.com dates the word to 1595–1605.[8] Already in 1548 William Turner's Names of herbes gave Zoster as the Greek name of a plant called cingulum that grows in the sea.[9]

Semantic evolution

The seaweed sense did not last beyond the early 17th century.[2][6] The medical sense, the disease shingles, came in with the Latin name herpes zoster: it is recorded from 1706,[2][6][4] and Merriam-Webster dates herpes zoster itself to 1807.[4] The name refers to the band-like rash that the disease forms around the body;[1] George Wallis's Art of Preventing Diseases, printed in New York in 1794, explains that the eruption runs round like a belt and was therefore called zoster and zona by the Greeks.[10] In writing on Greek antiquity the word was used from 1824 for the belt itself,[2][6] which the Century Dictionary describes as at first a warrior's belt round the loins and later any girdle, chiefly one worn by men.[11] In Homer the Greek word already meant a warrior's belt.[7]

Timeline

  • 1601 – a kind of seaweed (obsolete), in Holland's Pliny.[2] Etymonline dates it to about 1600.[6]
  • 1706 – the disease shingles, in Phillips's New World of Words.[2] Merriam-Webster and Etymonline also date this sense to 1706.[4][6]
  • 1824 – an ancient Greek belt or girdle, especially one worn by men.[2][6]

Meanings

Noun

  1. (pathology) Shingles; short for herpes zoster: The doctor said the rash on his side was zoster.[3][4][1]
  2. In ancient Greece, a belt or girdle, especially one worn by men and originally by warriors.[2][11][1]

Word family

  • varicella zoster virus
  • herpes zoster

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  4. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
  8. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  10. ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  11. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)

Related etymologies

Cite this entry

“Zoster.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/zoster. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·