Etymologically

Meaning and etymology of the English word wurst

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1820 More words from the 19th century
Borrowed from
German Wurst
Ultimate origin
Proto-Germanic *wurstiz
Etymology tree
inherited borrowed derived
German Wurst
English wurst

Pronunciation

  • UK: /wɜːst/, /vɜːst/[1]
  • US: /wɝst/, /vɝst/[1]

Etymology

It is borrowed from German Wurst (“sausage”),[2][3][4][5] from Middle High German wurst,[6][1] from Old High German wurst (“sausage”),[2][4][1] from Proto-West Germanic *wursti,[1] from Proto-Germanic *wurstiz, also given as *wursti-.[2][7] It is related to Old Saxon wurst, Middle Low German worst and Middle Dutch worst.[4][8][7] The further origin is disputed.[2][1][9] Etymonline, following Watkins, takes the original sense as "mixture" and derives it from Proto-Indo-European *wers- (“to confuse, mix up”), the root of war;[2][6] Merriam-Webster likewise compares Old High German werran (“to confuse”),[4] and Partridge compares German wirr (“confused”) and verwirren (“to confuse”).[10] Wiktionary instead explains it as "something turned or twisted", from Proto-Indo-European *wert- (“to turn”),[1] and Collins as "something rolled", related to Latin vertō (“to turn”).[9] Köbler gives the root only with a question mark.[7]

Earliest recorded meaning

Sausage, especially of the German kind: Merriam-Webster dates the word to 1820.[4] The OED's first record is from 1855, in G. Eliot's writing in Fraser's Magazine,[3] and Etymonline also dates it to by 1855;[2] Dictionary.com gives 1890–95.[11] Earlier, in 1768, Thomas Pennant quoted the German name Hans Wurst, which he glossed "Jack Sausage".[12]

Semantic evolution

The word has kept its German meaning, a sausage, especially of the German or Austrian type, and is also used figuratively.[3][5][4] Partridge notes that it is mostly American, and above all common in compounds borrowed from German such as liverwurst and wienerwurst.[10]

Timeline

  • 1768 – Hans Wurst, quoted as a German name and glossed “Jack Sausage”.[12]
  • 1820 – a sausage, especially a German one.[4] The OED's first record is from 1855.[3][2]

Meanings

Noun

  1. A sausage, especially one of a German or Austrian kind.[4][9][5]

Word family

  • liverwurst

Usage notes

In West Yorkshire dialect wurst was also an unrelated, now obsolete form of wrist.[13]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ a b Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  11. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  12. ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  13. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

  • waltz · also from Old High German
  • grizzly · also from Old High German
  • spanner · also from Old High German
  • mensch · also from Middle High German
  • horst · also from Middle High German
  • sinter · also from Middle High German
  • halberd · also from Middle High German
  • shul · also from Middle High German
Cite this entry

“Wurst.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/wurst. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·