English words from Old English
2823 English words with Old English in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 23).
leek
It is inherited from Middle English lek, inherited from Old English lēac (“leek, onion, garlic”), Mercian lǣc or lēc, inherited from Proto-Germanic *laukaz. It is cognate with Old Saxon lōk…
left
It is inherited from Middle English left, lift, luft, inherited from Old English left (“weak, worthless”), a Kentish form of lyft-, found in lyftādl (“paralysis, palsy, literally weak disease”). The…
legate
It is inherited from Middle English legat, inherited from Old English legat, borrowed from Latin lēgātus (“ambassador, envoy, deputy”), and in later use also borrowed from Old French legat. Several…
lend
It is inherited from Middle English lenden, an alteration of earlier lenen, inherited from Old English lǣnan (“to lend, grant temporarily”), from lǣn (“loan, gift”) (see loan), from Proto-Germanic…
length
It is inherited from Middle English lengthe, inherited from Old English lengþu, inherited from Proto-Germanic *langiþō, an abstract noun from *langaz (“long”), the source of long, and the suffix…
lengthen
It is formed from English length + -en, and the OED compares strengthen. The base noun is from Old English lengþu, from Proto-Germanic *langiþō, an abstract noun from *langaz (“long”), the root of…
lengthwise
It is formed from English length + -wise. Etymonline takes the second part as the noun wise, way or manner, from Old English wīse, which has formed adverbs in this way since Old English. The OED…
Lent
It is inherited from Middle English lente, a shortened form of lenten (“spring, Lent”), inherited from Old English lencten (“spring, the fast of Lent”), inherited from Proto-West Germanic *langatīn…
Leo
It is inherited from Old English lēo (“lion”), borrowed from Latin leō (“lion; the constellation Leo”), from Ancient Greek λέων (léōn), which Etymonline and Ayto take as a borrowing from a…
-less
It is inherited from Middle English -les, also -lesse, inherited from Old English -lēas, the combining use of lēas (“devoid of, free from; false”), from Proto-Germanic *lausaz (“loose”). Etymonline…
less
It is inherited from Middle English lesse, earlier læsse (about 1125), inherited from Old English lǣs (“less (adverb)”) and lǣssa (“less, smaller (adjective)”), which fused in Middle English. Both…
lessen
It is formed from English less + -en. The OED treats it as a new formation of about 1400 that replaced an earlier verb less, and Dictionary.com likewise has late Middle English lessenen, also…
lest
It is inherited from Middle English leste, inherited from Old English þē lǣste, a shortening of the older phrase þȳ lǣs þe (“whereby less that”). In the phrase, þȳ is the instrumental of the…
let
1. The verb meaning “to allow” is inherited from Middle English leten, inherited from Old English lǣtan (Anglian lētan) “to allow, leave behind, bequeath, rent”, inherited from Proto-Germanic…
lewd
It is inherited from Middle English lewed, also leued and lewde, inherited from Old English lǣwede (“lay, not of the clergy; unlearned”). Its further origin is uncertain: Hoad, the Oxford Dictionary…
liar
It is Middle English liar, lier, inherited from Old English lēogere (“liar, false witness, hypocrite”), Anglian lēgere, an agent noun from lēogan, to be untruthful (see lie). The ending -ar, rather…
lich
It is inherited from Middle English lich, also liche and lik, inherited from Old English līc (“body, corpse”), inherited from Proto-Germanic *līką (“body”). It is cognate with Old Frisian līk, Old…
lick
It is inherited from Middle English licken, inherited from Old English liccian (“to lick”), inherited from Proto-West Germanic *likkōn, inherited from Proto-Germanic *likkōną. Its Germanic cognates…
lid
It is inherited from Middle English lid, inherited from Old English hlid (“lid, cover; opening, gate”), inherited from Proto-Germanic *hlidą, a derivative of the verb seen in behlīdan (“to cover”)…
lie
1. It is inherited from Middle English lien, liggen, inherited from Old English licgan (“to be situated, remain, be at rest, lie down”), inherited from Proto-Germanic *legjan, the source also of Old…
lief
It is inherited from Middle English lef, also leve and lief, inherited from Old English lēof (“dear, beloved, pleasant”), inherited from Proto-Germanic *leubaz (“dear, beloved”), from…
life
It is inherited from Middle English lif, inherited from Old English līf, inherited from Proto-Germanic *lībą. It is cognate with Old Frisian līf (“life, body, person”), Old Saxon līf, Middle Dutch…
lifeless
It is inherited from Middle English lifles, inherited from Old English līflēas, formed from Old English līf (“life”) + -lēas (“-less”), the ancestors of life and -less. The OED takes it as cognate…
light
1. The light that lets us see is inherited from Middle English liht, inherited from Old English lēoht (“light, daylight; spiritual illumination”) (Anglian lēht), inherited from Proto-Germanic…
lighten
1. The verb meaning to make bright is inherited from Middle English lightenen, also lightnen and lihtenen, formed from English light (“bright”) + -en. Etymonline takes the noun as its base instead…
like
1. The adjective meaning similar is inherited from Middle English lik, a shortening of ilik, also iliche, inherited from Old English gelīc (“like, similar”), and partly borrowed from Old Norse líkr…
likeness
It is inherited from Middle English liknesse, inherited from Old English līcnes, a Northumbrian form, apparently shortened from gelīcnes (“likeness, image, resemblance”), which continued in Middle…
lily
It is inherited from Middle English lilie, inherited from Old English lilie, borrowed from Latin līlium (“lily”), or its plural līlia, from the same non-Indo-European source as Ancient Greek λείριον…
limb
1. The body part is inherited from Middle English lim, inherited from Old English lim (“limb, part of the body, branch of a tree”), inherited from Proto-West Germanic *limu, inherited from…
lime
1. Lime, the mineral, is inherited from Middle English lim, inherited from Old English līm (“sticky substance, birdlime; mortar”), inherited from Proto-Germanic *līmą, cognate with Old Saxon līm…
limp
The verb is probably a back-formation from English limphalt (“lame”), which is from Old English lemphealt (“halting, lame”), also læmpihalt. The second element of the Old English word is healt…
limpet
It is inherited from Middle English lempet, inherited from Old English lempedu, borrowed from Medieval Latin lampreda (“limpet; lamprey”), an alteration of Late Latin lampetra (“lamprey”). The Old…
linchpin
It is inherited from Middle English lynspin, also linspin, formed from Middle English lins (“linchpin, axletree”) + pin. Dictionary.com calls the later change of the first element unexplained, and…
linden
The noun is a use of an obsolete adjective of the same spelling meaning made of linden wood, which is inherited from Middle English linden, inherited from Old English linden, formed from Old English…
line
1. The noun is a Middle English merger of two words of the same origin: inherited from Old English līne (“rope, cord; row, series”), probably an early Germanic borrowing from Latin, and ligne (about…
linen
It is inherited from Middle English linen, inherited from Old English līnen (“made of flax”), an adjective formed from līn “flax, linen” with the suffix -en, from Proto-Germanic *līną, probably an…
linger
It is northern inherited from Middle English lengeren (“to dwell, remain”), formed from Middle English lengen (“to tarry, prolong”) + -eren, a frequentative. The base is from Old English lengan (“to…
links
It is inherited from Scots links (“sandy, rolling ground near the seashore”), inherited from Old English hlincas, plural of hlinc (“rising ground, ridge, bank”), perhaps from the same Germanic root…
linseed
It is inherited from Middle English linsed, inherited from Old English līnsǣd (“flaxseed”), formed from Old English līn (“flax”) + sǣd (“seed”). The first element is borrowed from Latin līnum…
lip
It is inherited from Middle English lippe, inherited from Old English lippa (“lip”), inherited from Proto-Germanic *lepjōn, source also of Old Frisian lippa, Middle Dutch lippe (Dutch lip), Old High…
lipstick
It is formed from English lip + stick, a stick of lip rouge. Lip is from Old English lippa, and stick is from sticca (“twig, rod, peg”). Dictionary.com marks it as an Americanism.
lisp
It is inherited from Middle English wlispen, also lispen and lipse, inherited from Old English *wlispian, recorded only in the prefixed verb āwlyspian (“to lisp”), from the adjective wlisp…
list
1. The catalogue is borrowed from French liste (“list, roll; strip of paper”), from Italian lista (“band, strip; roll”), which is of Germanic origin, from the source of Old High German lista…
lithe
1. The word for supple is inherited from Middle English lithe, also lith, inherited from Old English līþe (“soft, mild, gentle”), inherited from Proto-Germanic *linþaz (“flexible, soft”), inherited…
little
It is inherited from Middle English litel, lutel, inherited from Old English lȳtel (“small; not much; short”), inherited from Proto-Germanic *lutilla-, perhaps originally a diminutive of the root of…
live
The verb is inherited from Middle English liven, earlier lifen, inherited from Old English lifian (Anglian) and libban (West Saxon), inherited from Proto-Germanic *libejanan, from a Germanic root…
livelihood
It is inherited from Middle English livelode, also liflode, inherited from Old English līflād (“course of life, way of life”), formed from līf (“life”) and lād (“course, way; maintenance, support”)…
lively
It is inherited from Middle English liflich, inherited from Old English līflīc (“living, existing; literally life-like”), from līf (“life”) and -līc (see life and -ly). Compare Old High German…
liver
It is inherited from Old English lifer, inherited from Proto-Germanic *librō, source also of Old Norse lifr, Old Frisian livere, Dutch lever and German Leber, perhaps from PIE Proto-Indo-European…
lo
It is inherited from Old English lā (“an exclamation of surprise, grief or joy”), fused with Middle English lo, probably short for lok, look!, the imperative of loken (see look). Old English lā is…
load
It is inherited from Middle English lode, lade, inherited from Old English lād (“way, course, journey; carrying, support”), inherited from Proto-Germanic *laidō, also the source of Old High German…
loader
It is formed from English load + -er, in Middle English as loder, from loden (“to load”). The verb is from the Middle English noun lod, and ultimately from Old English lād (“way, course, journey…
loaf
1. The bread is inherited from Middle English lof, also laf, inherited from Old English hlāf (“bread, loaf”), inherited from Proto-Germanic *hlaibaz, the common Germanic word for bread. Its cognates…
loam
It is inherited from Middle English lōm, early and in the north also lam, inherited from Old English lām (“clay, mud, mire, earth”), inherited from Proto-Germanic *laimaz (“mud, loam”). It is…
loamy
It is formed from English loam + -y; the early Middle English form was lami. Loam is from Old English lām (“clay, mud, earth”), which was lam and later lom in Middle English, from Proto-Germanic…
loath
It is inherited from Middle English loth, also lath, inherited from Old English lāþ (“hateful, hostile, loathsome”), inherited from Proto-Germanic *laiþaz. The Middle English Dictionary sees Old…
loathe
It is inherited from Middle English lothen, also lathen and early laðien, inherited from Old English lāþian (“to be hateful, displeasing”), from the adjective lāþ (“hateful, hostile”), the source of…
loathing
It is inherited from Middle English lothing, also lathynge, formed from English loathe + -ing, as the verbal noun of the verb. The verb is from Old English lāðian (“to be hateful or displeasing”)…
lobster
It is inherited from Middle English lopster, also lopister and later lobstere, inherited from Old English loppestre, also lopystre and lopustre, borrowed from Latin locusta (“lobster or similar…
lock
1. It is inherited from Middle English lok, inherited from Old English loc (“bolt, fastening; barrier, enclosure; agreement”), inherited from Proto-Germanic *lukaną, related to Old English lūcan…