Etymologically

Etymology and origin of the English word withstand

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
899 before 899, Alfred's translation of Boethius
Inherited from
Old English wiþstandan via Middle English
Ultimate origin
Old English wiþstandan

Pronunciation

  • /wɪðˈstænd/, /wɪθˈstænd/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English withstonden, also withstanden,[2][3][4] inherited from Old English wiþstandan (“to resist, oppose”),[5][6][7] formed from wiþ (“against”) and standan (“to stand”);[7][4][8] see with and stand.[5][9] Similar compounds are Old Frisian withstonda and Old Norse viðstanda,[5][9][10][4] with Old Saxon wiðarstandan, Old High German widarstān and German widerstehen.[5][7] Etymonline and Barnhart suggest that the English word and its relatives were perhaps influenced by, or translated, Latin resistō (“to resist”), and Barnhart takes the German verb as a probable loan translation of the Latin.[7][10]

Earliest recorded meaning

To stand against, resist or oppose a person or a person's will: in Old English, before 899, in King Alfred's translation of Boethius.[5][10] Bosworth–Toller glosses it "to withstand, resist", with uses of a people offering a stout resistance, and also "to be a match for, refute" and "to stand in the way, obstruct, prevent".[6]

Semantic evolution

The core sense of resisting a person, a force or an attack has lasted from Old English to the present, often with the idea that the resistance succeeds.[5][3] From before 1400 it was used of material things, as of a wall that withstands a blow,[5] and since 1725, in Defoe, of resisting an attraction or temptation.[5] Several Middle English senses died out: to refuse a person something, to prevent (until 1581), to keep away or withhold, and to contradict or deny (1513–1581);[5] an intransitive sense "to come to a stand, halt" is found only between about 1325 and 1450.[5] Chaucer used the verb 32 times and Gower 18, for "oppose, resist, obstruct".[11] In the 14th and early 15th centuries withsit was used with the same meaning,[7] and Johnson (1755) glossed the verb as "to gainstand; to oppose; to resist".[12]

Timeline

  • before 899 – to resist or oppose a person, in Alfred's Boethius.[5][10]
  • Old English – intransitive, to offer resistance.[5]
  • c. 1200 – Middle English withstanden, in Vices and Virtues.[10]
  • c. 1385 – to stand in the way of, hinder (obsolete by 1825), in Chaucer.[5]
  • before 1400 – of a material thing, to stand up to.[5]
  • 1513 – to contradict or deny (obsolete by 1581).[5]
  • 1725 – to resist an attraction or temptation, in Defoe.[5]

Meanings

Verb

  1. To stand up to something and remain undamaged; to endure or hold out against: The bridge was built to withstand earthquakes.[13][3][5]
  2. To resist or oppose a person, a force or an attack, especially successfully.[13][3][5]
  3. To resist an influence or temptation.[5][3]
  4. To remain firm in endurance or opposition.[13][5]

Word family

  • withstander
  • withstandingness

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  7. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  11. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Withstand.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/withstand. Accessed 26 Oct. 2026.

Last edited on . ·