Etymologically

Meaning and etymology of the English word wench

Confidence
Established
Formation
Clipping
First attested
c. 1300 Saint Katherine, MS Laud More words from the 13th century
Ultimate origin
Old English wencel

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English wenche,[2][3][4] shortened from Middle English wenchel (“child”),[5][2][3][6][7] with the loss of the final consonant, as in much.[5][8] The Middle English noun meant a child, and in early Middle English also a girl or maiden;[9][3] it is from Old English wencel (“child”), also wincel, which could also mean a servant or slave.[10] Wiktionary derives the Old English noun from Proto-Germanic *wankilą, from *wankijaną (“to sway, waver”).[1] Barnhart, Hoad and Etymonline think it probably related to wancol (“unsteady, fickle, weak”),[2][11][3] which Dictionary.com and Webster's New World take as said of a child's tottering gait;[12][13] Merriam-Webster compares Old High German wanchal (“unsteady”) and wankōn (“to stagger, totter”),[6] and Skeat and Weekley compare the German verb wanken (“to totter”).[4][8] Klein and Barnhart connect it further with wink.[14][2]

Earliest recorded meaning

A girl or young woman: about 1300, in the legend of Saint Katherine in MS Laud.[5][2] Etymonline dates the word to the late 13th century and Dictionary.com to 1250–1300.[3][12] Etymonline adds that it could also mean a female infant.[3]

Semantic evolution

Trench noted that wenchel, like girl, could be said of either sex, and that wench, once restricted to girls, was at first a word of familiarity or even affection rather than contempt.[15] The Wycliffite Bible of about 1380 says of Jairus's daughter The wenche is nat dead, but slepith.[3][8] Disparaging senses arose early: a wanton woman, a mistress or a prostitute, from the mid-14th century,[3][2][5] and a maidservant or bondwoman from about 1380.[2][5][3] Weekley compares French fille and German Dirne, which likewise degenerated, except in dialect.[8] Johnson (1755) gave "a young woman" first, with quotations from Sidney and Shakespeare's Othello.[16] The verb, to consort with prostitutes, appears in the 1590s,[3][6][5] and in the 19th-century American South the noun was used of enslaved Black women of any age.[3][5] In Scots and northern English dialect wench long remained a neutral word for a girl or a sweetheart, and Gloucestershire kept the old plural wenchen.[17][18][5]

Timeline

  • c. 1300 – a girl or young woman.[5][2][3]
  • c. 1330 – a wanton woman, a mistress or prostitute.[5] Etymonline dates this sense to the mid-14th century and Barnhart to before 1387.[3][2]
  • 1375 – in Scots, a girl or young woman.[19]
  • c. 1380 – a female servant.[2][3][5]
  • 1545 – a girl of low social class.[5]
  • 1581 – a term of address for one's daughter, wife or sweetheart.[5]
  • 1590s – verb, to consort with prostitutes.[3][6] The OED's first record is from 1599.[5]
  • 1665 – in American use, a Black female servant or slave.[5][3]

Meanings

Noun

  1. (now chiefly humorous or regional) A girl or young woman: a cheerful country wench.[20][6][5]
  2. (archaic) A female servant; a maid.[20][6][5]
  3. (archaic) A prostitute or a woman regarded as promiscuous.[20][6][5]
  4. A girl or woman of low social class.[6][5]
  5. (dialect) A female child; a sweetheart.[6][17][18]

Verb

  1. (archaic) To consort with prostitutes; to womanize.[20][6][5]

Word family

  • wencher

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  9. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  10. ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  11. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  13. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  14. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  15. ^ Trench, Richard Chenevix (1859), A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses Different from Their Present, London: John W. Parker
  16. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  17. ^ a b The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  18. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  19. ^ A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  20. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Wench.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/wench. Accessed 20 Nov. 2026.

Last edited on . ·